한 척의 전함은 가장 무거우면서 동시에 가장 가벼운 것으로 구성되어 있다. 고체, 액체, 유체라는 물질의 세 가지 형태를 동시에 상대해야 하며, 그 셋을 상대로 싸워야 하기 때문이다. 그것에게는 바다밑바닥에 있는 화강암을 움켜잡는 데 쓰는 강철 발톱 열한 개가 있고, 구름 속에서 바람을 잡기 위한 날개와 안테나들이 열대 곤충들의 몸에 돋은 것들보다도 많다. 그것의 숨결은 거대한 나팔수 같은대포 일백이십 문을 통해 나오며, 벼락에 의연하게 응수한다. 대양이 물결의 무시무시한 유사성으로 길을 지워버리지만, 전함에게는그것의 영혼인 나침반이 있어, 그에게 조언을 해주며 항상 북쪽을가리킨다. - P103