처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 |다음 다음 | 마지막 마지막

북마크하기 [100자평] 트뤼포ｌ마이리뷰

댓글(2)

알료샤 l 2022-12-14 09:35

https://blog.aladin.co.kr/768978117/14175361

트뤼포 - 시네필의 영원한 초상 ㅣ 현대 예술의 거장
앙투안 드 베크.세르주 투비아나 지음, 한상준 옮김 / 을유문화사 / 2022년 11월
평점 :
장바구니담기


약간의 번역 수정을 거치고, 정성일의 추천사가 들어갔다지만... 아무래도 전면 표지의 구성은 구판을 따라갈 수 없을 것 같다!

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
2022-12-14 19:45   URL
비밀 댓글입니다.

알료샤 2022-12-14 21:09   좋아요 0 | URL
을유문화사 ‘현대 예술의 거장‘ 시리즈 책들 옷갈이하면서 구색 맞추기로 이 책도 건드린 것 같네요. 애초 번역의 완성도, 디자인 편집 역시 뛰어난 책인데, 억지로 다시 펴내다 보니 오역 수정을 강조하고, 표지도 무리하게 바꿔버린 것 같습니다. 중후한 트뤼포의 이미지 역시 멋지지만, 누벨바그의 상징인 트뤼포를 단번에 전달하는 구판을 대체하지 못할 것 같습니다. 여러모로 아쉽기만한 개정입니다.
 

북마크하기 [100자평] 마흔에 읽는 니체ｌ마이리뷰

댓글(0)

알료샤 l 2022-12-13 09:10

https://blog.aladin.co.kr/768978117/14172560

마흔에 읽는 니체 - 지금 이 순간을 살기 위한 철학 수업 ㅣ 마흔에 읽는 서양 고전
장재형 지음 / 유노북스 / 2022년 9월
평점 :
장바구니담기


니체를 우려먹는 자기계발서가 베스트셀러에 오르지만, 정작 아카넷에서 번역된 니체의 본격 철학서들은 팔리지 않는 아이러니. 나이 마흔 넘어 이런 책에 빠지는 안목이면 자신의 지적 여정을 냉정히 의심해봐야 합니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(19)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 한길그레이트북스 스페셜 컬렉션 (리커버 특별판, 박스 세트) - 전5권ｌ마이리뷰

댓글(0)

알료샤 l 2022-12-02 13:21

https://blog.aladin.co.kr/768978117/14144399

한길그레이트북스 스페셜 컬렉션 (리커버 특별판, 박스 세트) - 전5권 ㅣ 한길그레이트북스
한나 아렌트 외 지음, 김선욱 외 옮김 / 한길사 / 2022년 12월
평점 :
품절


표지만 갈이한 판본 그만 펴내고, <예루살렘의 아이히만> 포함 한길사에서 펴낸 아렌트 저작들 전면 개정이 필요해보입니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(30)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 헤어질 결심 스토리보드북ｌ마이리뷰

댓글(0)

알료샤 l 2022-10-11 11:42

https://blog.aladin.co.kr/768978117/14001564

헤어질 결심 스토리보드북
이윤호 작화, 박찬욱 감독 / 을유문화사 / 2022년 10월
평점 :
장바구니담기


통장 잔고 ‘붕괴‘

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 

북마크하기 [100자평] 가짜 노동ｌ마이리뷰

댓글(0)

알료샤 l 2022-09-01 23:53

https://blog.aladin.co.kr/768978117/13897605

가짜 노동 - 스스로 만드는 번아웃의 세계
데니스 뇌르마르크.아네르스 포그 옌센 지음, 이수영 옮김 / 자음과모음 / 2022년 8월
평점 :
장바구니담기


편집자를 ‘바틀비‘로 만들어버렸던 출판사에서 출간된 게 아이러니한 책...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 |다음 다음 | 마지막 마지막