-
-
호랑이를 덫에 가두면 - 2021 뉴베리상 대상 수상작 ㅣ 꿈꾸는돌 28
태 켈러 지음, 강나은 옮김 / 돌베개 / 2021년 4월
평점 :
이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.
< 호랑이를 덫에 가두면 > 서평단이 되었어요.
2021년 뉴베리 수상작입니다. ㅎ ㅎ
뉴베리 수상작이기도 하지만 작가분이 재미교포 3세 이기 때문에 의미가 커요.
태 켈러 지음, 강나은 옮김, 돌베개 출판사의 책입니다.
우리나라 고전이야기에는 호랑이가 많이 등장하죠. 민화에도 많이 등장합니다.
옛날에는 우리나라에 호랑이가 많았다는데요. 일제강점기에 멸종 되었데요. ㅠ ㅠ
작가는 햇님 달님 오누이 이야기에서 얻은 영감으로 이 소설을 완성 시켰다고 해요.
저는 한글판으로 읽었지만 영어 원서판에서는 할머니, 애기 등을 한국만 그대로 소리나도록
영어글자로 옮겨서 사용했다고 합니다.
일러스트도 멋집니다. 강렬한 호랑이의 얼굴와 몸의 줄무늬!!!
태 라는 작가의 이름은 할머니 이름에서 따온 한국식이름이라고 해요.
주인공 여자아이는 엄마와 언니 한명과 살고 있어요. 그런데 할머니가 아프자 엄마는 할머니를
돌보기 위해 이사를 합니다. 친구들과 떨어져야 하고 전학도 해야하는 자매는 이사를 싫어합니다.
주인공은 할머니댁으로 이사 가던중에 호랑이를 본것 같습니다.
그리고 할머니께 호랑이 이야기를 듣게 되죠. 호랑이도 이야기를 좋아한데요.
하지만 슬픈이야기 나쁜이야기를 병에 가두어 두었데요.
호랑이는 가두어진 이야기를 찾아준다면 할머니 병을 낫게 해주겠다고 주인공과 약속 합니다.
정말 매력적이 이야기 입니다.
< 본 리뷰는 무상으로 출판사로부터 제공 받아 주관적으로 작성 하엿습니다. >