대단한 이야기들...

매월당 김시습 금오신화 - 한국고전총서 2
김시습 지음, 심경호 옮김 / 홍익 / 2000년 7월

금오신화를 평가하는 사람들은 최초의 한문소설이다. 대단하다라고 말하면서 극찬을 한다. 직접 확인 해보기 위해 읽은 나에게 결론은 하나... 역시 김시습이다! 별로 잘 알지 못하는 나도 예전에 이런 이야기가 가능했을까하는 생각이 들었다. 아무래도 고전이라면 딱딱하고 재미없다는 편견을 가진 나에게 꽤 재밌었다. 내용도 만복사저포기같은 경우도 죽은 영혼과 사랑한다는 이야기 설정은 정말 기발했다. 사실 처음에 난 그 여인이 산사람이 아니라는 것을 눈치 못챘다. 그래서 그런지 놀랍고 또 신기했다. 그 밖에도 주로 그런 죽음의 영역을 넘나드는 내용이 많다. 소설 사이사이에 있는 그의 멋진 한시를 구경하는 것도 값진 일일 것이다.