-
-
TOP10 영한대역 단편소설 - 토플·편입영어·공무원 영어단어 빨리 외우는 법
Mike Hwang 옮김 / 마이클리시(Miklish) / 2018년 7월
평점 :
책표지의 토플, 편입영어, 공무원...
이런말 보다 저의 눈에 더 들어 온 문구는...
바로
그 아래 작게 쓰여 있는 영어단어 빨리 외우는 법 이란 문구였답니다. ^^
그동안 영어공부를 해 보겠다며 영어단어장을 구입하고 만들고...
흠...
초반엔 열심히 하지만 어느덧 시간이 좀 지나면 이핑계 저핑계 대면서
중간이상 넘어갔던 적이 없었던것 같아요. T.T
그래서인지 영어로 쓰여진 소설은 엄두도 내서는 안될...
그러한 책이 되어 버렸던것 같습니다.
[TOP 10 영한대역 단편소설] 이 책은 한 작가의 소설을 수록하기 보다는 다양한 작가들에 대한 단편소설이 수록 되어 있답니다.
TOP1 ~ TOP10 까지 총 10편이 수록 되어 있는데요.
영어의 수준이 쉬운것 부터, 재미있는 것 부터, 짧은 것 부터, 최신 것부터등등
번호를 골라서 읽을 수 있는점도 색달랐습니다. ^^
보통은 앞에서부터 차례대로 읽어야 한다는 고정관념이 있으니까요.
(그래서 끝까지 잘 못 읽었었나 봅니다. T.T )
각 단편 소설에 특히 많이 나오는 영단어 100개를 추려 중요단어100 을 만들었는데요.
소설을 읽기 전 미리 숙지를 하고 있으면 소설을 읽을 때 많은 도움이 될 것 같았답니다. ^^
각 단편소설이 나올 때 작가의 사진이 먼저 나오게 되는데요.
각 소설에 대한 작가의 평가가 왼쪽 페이지 하단에
작품성, 대중성, 난이도, 교훈, 재미 이렇게 5가지를 그래프로 나타내어 주고 있답니다.
각 소설들은 왼쪽에는 영어, 오른쪽에는 한글로 표기가 되어 있는데요.
각 영어 문장이 같은 줄의 한글 문장과 대응되도록 편집하여 보기 편하게 쓰여져 있고
가능한 앞에서부터 단어의 뜻을 살려 직독직해를 하였다고 합니다.
본문 내용 중 굵게 표시된 영단어들 또한 한글에도 똑같이 굵게 표시되어 있습니다.
굵게 표시된 단어들만을 모아 본문 내용이 시작되는 앞에 따로 두어
단어장이 필요 없답니다. ^^
본문 내용 중 줄이 그어진 부분은 따로 설명을 하기 위함인데요.
오른쪽 페이지에 밑줄 친 문장의 문법을 설명해 주고 있답니다.
소설의 끝에는 감상 페이지가 나오는데요.
소설에 대한 간략한 소개와 함께 읽으며 느낀점들이 함께 쓰여져 있습니다.
오른쪽 상단의 QR코드는 소설에 대한 자료, 관련 소설, 관련 영화 등을 볼 수 있답니다.
영어공부를 하겠다고 마음 먹으면서도 그동안 실패를 거듭해 왔던 이유 중에 하나가
꾸준히 못한것도 있고
단어들도 잘 모르니 직역도 잘 안되고...그러다보면 흥미도 떨어지고...
영어 대한 자신감도 부족하니 내가 맞게 해석을 한건가? 싶은 마음이 들기도 했었답니다.
[TOP 10 영한대역 단편소설] 을 읽으면서 모르는 단어들과 해석이 안되는 문장들은
옆에서 바로 확인이 가능하니 시간절약도 되고 흥미도 유지할 수 있었답니다.
책을 처음 받았을때는 두껍다...란 생각을 할 수도 있지만
손한뼘 정도의 크기라 가방에 넣고 다니며 읽기에도 나쁘지 않았답니다. ^^
아이가 자람에 따라 엄마의 영어실력도 자랄 수 있도록
꾸준히 해 보아야 겠습니다. ^^
*** 본 포스팅은 출판사로부터 도서를 제공받아 작성한 후기 입니다. ***