- 바람이좋아라

리스트

마이리스트

마이리뷰

카테고리


방명록




크리에이티브 커먼즈
powered by aladin

북마크하기[100자평] 우리 아빠가 최고야ｌ카테고리

댓글(1)

바람이좋아라 (이메일 보내기) l 2013-09-12 13:22

https://blog.aladin.co.kr/767346133/6583801

우리 아빠가 최고야 ㅣ 킨더랜드 픽처북스 9
앤서니 브라운 글.그림, 최윤정 옮김 / 킨더랜드 / 2007년 2월
평점 :
구판절판


우리 엄마에 비해 번역이 정말 이상해요..

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/767346133/6583801
주소복사 ㅣ

 
 
숲노래 2013-09-12 20:44   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
어린이책에서도 번역 제대로 된 책 찾기 어려워요.
그래서 저는... 그림책 글을 슥슥 지우고 새 말 집어넣어서
읽어 줍니다 ^^;;;;
 

북마크하기[100자평] 잃어버린 육아의 원형을 찾아서ｌ카테고리

댓글(0)

바람이좋아라 (이메일 보내기) l 2011-08-15 10:33

https://blog.aladin.co.kr/767346133/5000145

잃어버린 육아의 원형을 찾아서 - 아마존 예콰나족에게서 ‘인간 본성을 존중하는 육아법’을 배운다
진 리들로프 지음, 강미경 옮김 / 양철북 / 2011년 6월
평점 :
장바구니담기


최고의 저술, 최악의 번역

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/767346133/5000145
주소복사 ㅣ

 
 
 

북마크하기[100자평] 잠들면 안 돼, 거기 뱀이 있어ｌ카테고리

댓글(0)

바람이좋아라 (이메일 보내기) l 2011-08-15 10:29

https://blog.aladin.co.kr/767346133/5000139

잠들면 안 돼, 거기 뱀이 있어 - 일리노이 주립대 학장의 아마존 탐험 30년, 양장본
다니엘 에버렛 지음, 윤영삼 옮김 / 꾸리에 / 2010년 1월
평점 :
품절


인간과 삶에 대한 깨달음을 얻고 싶은 이들에게 강추!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/767346133/5000139
주소복사 ㅣ

 
 
 

북마크하기이제야 알게 된 것은ｌ카테고리

댓글(0)

바람이좋아라 (이메일 보내기) l 2009-04-22 15:59

https://blog.aladin.co.kr/767346133/2800117

그 골목이 말을 걸다 - 골목이 품은 서울의 풍경
김대홍 지음, 조정래 사진 / 넥서스BOOKS / 2008년 9월
평점 :
절판


서울 그 볼 것없고 눈길조차 가지 않는 그 곳에 옛날옛날부터 사람이 살고 있었음을, 이야기가 넘치고 있었음을...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/767346133/2800117
주소복사 ㅣ