-
-
대책 없이 해피엔딩 - 김연수 김중혁 대꾸 에세이
김연수.김중혁 지음 / 씨네21북스 / 2010년 6월
평점 :
구판절판
얼마전 과학자 정재승씨와 인문학자 진중권씨가 함께 쓴 <크로스>를 읽었다. 같은 현상을 보는 두 사람의 다른 시선이 색달랐던 책이었다. 그러나 두 사람 사이의 소통은 없는듯 했다.
이 책은 초등학교때 부터 친구였던 두 소설가가 1년동안 <씨네21>에 연재했던 글을 묶어놓은 것이다. 아마도 1년동안 충분히 소통하면서 글을 썼을것 같다.
처음 표지를 넘겼을때 나오는 작가소개를 읽으면서 얼마나 웃었는지 모르겠다.
김중혁 작가가 김연수 작가에게 치사하게 혼자 작가가 됐다면서 자신을 배신했단다. 친하니까 이런 얘기도 쓸 수 있는것이고 또 읽는 사람이 웃게 되는 것 같다.
영화에 대해 글을 연재하자는 <씨네 21>의 제안에 덜꺽 수락해 놓고 이럴 경우를 대비해 영화에 해 문의할 친구를 구해놓았는데 그 친구도 같이 연재를 한다는 소식에 절망하는 김연수 작가, 친구의 글을 요약해서 원고를 채우기도 하는 김중혁 작가.
서로를 혁 옵바, 연수 옵바, 잘생긴 것이 문학에 방해가 된다는 뻔뻔한 Y, 고향친구, 초등학교 동창, 번역가 김연수 선생님등으로 부르면서 서로 이야기를 주고 받는다.
<렛미인>의 촬영지에 갔지만 영화를 기억못하는 김중혁 작가와 그곳으로 데려갔지만 영화를 보지 못한 유학생의 이야기, 번역가이면서 <No Woman No Cry> 를 ’여자가 없으면 울일이 없다.' 해석했는데 고향 친구가 ’그만, 그대여, 울지 말아요' 라고 해석하는게 아니겠냐며 얘기해줘서 알았다는 이야기, 또 거기에 번역가 친구로 부터 영어로 칭찬을 받았다며 좋아하는 이야기, 경상도 사람이라 '응원'을 '엉원'이라 발음한다는 이야기등 영화와 상관이 있든 없든 둘의 이런 주고받음이 정말 재미있었다.
< 밤은 노래한다>의 김연수 작가와 <악기들의 도서관>의 김중혁작가가 이렇게 유쾌한 사람들이고 사람 냄새 나는 사람들인줄 몰랐다. 혼자 썼으면 아마도 이렇게 허물없이 글을 쓰지 않았을 것이라는 생각이 들었다. 초등학교때 부터 친구고 함께 얘기도 많이하는 친구와 함께 쓰고 또 친구가 읽을 거라는 것을 염두에 두고 쓰기 때문에 가식이나 잘난척 하는 글은 쓸 수가 없었을 것이리라. 영화 이야기보다는 둘의 개인사가 더 재미있었던 책이었다. 김연수 작가와 김중혁 작가의 팬이거나 이들의 소설을 한번이라도 읽어본 사람이라면 이 책을 꼭 읽어보길 바란다.