흑뢰성
요네자와 호노부 지음, 김선영 옮김 / 리드비 / 2022년 9월
평점 :
장바구니담기


이런 느낌의 소설은 처음 접해봅니다. 마치 무협지를 읽고 있는 듯한 기분도 들고 자칫 어려워보일 수 있는 옛 말투지만은 이해에 무리를 주지 않는 용어들로 번역이 잘 되어서 어려움 없이 읽을 수 있었습니다. 자칫 등장인물이 너무 많아서 초반에는 당혹스러운 마음도 있었으나 일단 읽어내려가다보면 주요 인물과 스쳐가는 비중이 적은 인물을 느낌으로 뉘앙스로 느낄 수 있어서 주요 인물들 위주로 이름을 기억해두면 될 것 같습니다.
무사라는 이름에 걸맞는 대처와 대응. 그리고 명예를 중요시 함 등에 있어서 색다른 느낌을 많이 받았습니다.
이런 글을 써내려가기가 쉽지 않을 것 같은데, 굉장히 유명한 작가분이시더라구요. 저는 이 책을 계기로 처음 만나게 된 작가님인데 이 작가님의 다른 책도 읽어보고 싶어졌습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo