-
-
은수저
나카 칸스케 지음, 양윤옥 옮김 / 작은씨앗 / 2012년 10월
평점 : 
품절
천진한 어린시절 이야기만으로 사람들을 감동시킬 수 있다니.
사실 작품에 대한 엄청난 헌사가 아니었다면 중간에 덮었을 지도 모르겠다.
다른 성장기 소설과 다르게 어린시절의 모습을 어른의 눈으로 쓴 것이 색다르다. 나는 어제 일도 잘 기억 못하는데 세세한 작가의 기억이 부럽다. 은빛 비늘을 파닥이며 아름답고 투명하게 빛나는 작가의 시어(詩語)는 더 부럽다. 순우리말로 옮겨놓은 번역자의 노고가 상당했으리라.