안나의 토성
마스다 미리 지음, 이소담 옮김 / 이봄 / 2021년 12월
평점 :
장바구니담기


별 내용 없는 그냥 수준 떨어지는 책

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
아킬레우스의 노래 (리커버 특별판)
매들린 밀러 지음, 이은선 옮김 / 이봄 / 2021년 7월
평점 :
품절


이 책은 각색의 잘못인지, 번역의 잘못인지

생각보다 다소 복잡구성을 바탕으로 한

원작 신화의 팬픽션에 불과하다.

작가는 파트로클로스를 화자로 내세웠지만,

한평생 아킬레우스와의 사랑에만 매달렸던 한 남자만 있을 뿐인 그냥 그런 로맨스팬픽.

브로맨스를 넘어 퀴어에 가까운 아킬레우스와 파트로클로스의 이야기

생각보다 브로맨스를 그렇게 깔끔하게 그려내지 못했다.

생각보다 다양한 인물 구성을 섬세하게 나열하지 못한 아쉬움이 많은 소설이다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
아킬레우스의 노래 (리커버 특별판)
매들린 밀러 지음, 이은선 옮김 / 이봄 / 2021년 7월
평점 :
품절


그냥 신화의 원문을 사서 읽는게 나은 각색이 심한 책

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
아킬레우스의 노래
매들린 밀러 지음, 이은선 옮김 / 이봄 / 2020년 6월
평점 :
장바구니담기


이 책은 원작 신화의 팬픽션에 불과하다.


작가는 파트로클로스를 화자로 내세웠지만,


'일리아스'에서 등장인물들의 독백과 대화 중에 드러났던 영웅으로서의 자상함과 용맹함은 사라지고,


그저 한평생 아킬레우스와의 사랑에만 매달렸던 한 남자만 있을 뿐인 그냥 그런 로맨스팬픽.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
아킬레우스의 노래
매들린 밀러 지음, 이은선 옮김 / 이봄 / 2020년 6월
평점 :
장바구니담기


이 책은 원작 신화의 팬픽션에 불과하다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo