<쿼바디스>는 걸작은 아니지만, 볼거리가 많고 배우들이 매력있는데다가 미클로스 로자의 음악이 장엄하고 아름다워 추억에 남는 영화이다. 그러나 이 DVD는 저렴하다는 이점을 빼면 다른 점에서는 정말 너무하다 싶을 정도로 문제가 많다. 사자가 포효하는 앞부분부터 잘릴 정도로 무관심한 편집에 화질은 어지간한 복사 비디오보다도 못하다. DVD를 끝까지 볼 수 없을 정도로 화면이 흐리고 윤곽선과 화소가 계속 흔들리며 색채는 빛이 바랬다. 아무리 오래된 영화지만 좀 심하다. 배송된 DVD의 케이스 디자인도 사이트에 올려진 것과 다르다. 거기에 아카데미 최우수 영화상 수상작이라는-실수겠지만-거짓말(후보작이었을 뿐이다)까지 수록되어 있으니 그 무신경에는 말 다했다. 게다가 한글자막은 주인공 이름도 부정확하게 표기할 정도로 무성의한 데다가 빼먹은 것이 많을 정도로 엉망이다. 나쁜 이야기는 하기 싫지만, 좀 아니다 싶어 두서없이 적어 보았다. 제대로 된 <쿼바디스> DVD를 보고 싶다.