[100자평] 사랑과 교육

사랑과 교육 ㅣ 대산세계문학총서 20
미겔 데 우나무노 지음, 남진희 옮김 / 문학과지성사 / 2004년 3월

교육으로 천재를 만들어 낼 수 있다는 믿음이 아들을 파멸로 이끄는 줄거리는 성적이 목표가 되어버린 우리네 교육의 현실을 떠오르게 한다. 작가는 소설로 자신의 철학을 구체화한다. 독특한 소설, 추천한다.

[100자평] 공룡 : 그 풀리지 않는 수수께끼

공룡 : 그 풀리지 않는 수수께끼 ㅣ 시공 디스커버리 총서 9
장 기 마샤르 지음 / 시공사 / 1995년 4월

한글 제목은 정말 잘 지어낸다. 상당수 책 내용과 다르지만. 이 책은 공룡 발굴에 초점이 맞춰져 있다. 그냥 흥미있게 훑어 볼 정도다. 아마 인간도 공룡처럼 언젠가는 사라지고 잊힐지도.

[100자평] 환상 도서관

환상 도서관
조란 지브코비치 지음, 김지원 옮김 / 북폴리오 / 2011년 6월

장편인지 알았더니 단편집이다. 도서관, 또는 책을 콘셉트로 6편을 엮어놨다. 그럭저럭 읽을만하지만, 딱히 인상 깊거나 재미있게 느껴지지는 않았다. 표지와 책 전체에 들어있는 일러스트는 볼만하더라.

[100자평] 교환

교환
유리 트리포노프 지음, 윤우섭 옮김 / 경희대학교출판문화원(경희대학교출판부) / 2005년 2월

좋은 소설이나 번역이 아쉬웠다. 60년대 후반 소련의 주거 문제(주택 교환)를 소재로 가치의 변화, 과거와의 단절을 남자와 그의 어머니, 부인을 중심으로 풀어나가고 있다. 작가의 다른 번역본은 없는 듯.

[100자평] 육식 이야기

육식 이야기
베르나르 키리니 지음, 임호경 옮김 / 문학동네 / 2010년 9월

치밀한 상상력과 문학적 여운. 14편의 단편 모두 놀랍다. 로알드 달, 베르나르 베르베르, 로베르토 볼라뇨의 장점을 갖췄다. 작가의 다른 작품 <첫 문장 못쓰는 남자>를 읽기를 주저할 이유가 하나도 없다.