[100자평] H 서류

H 서류
이스마일 카다레 지음, 박철화 옮김 / 문학동네 / 2000년 9월

호메로스, 이방인, 무료함, 질투, 열망 등이 뒤섞여 헛웃음을 짓게 한다. 여태 읽은 작가의 소설 중 가장 코믹한 요소가 많다. 하지만 결코 섣부르게 웃음이 나오지 않는다. 우리도 그들과 다르지 않을 것이기에.

[100자평] 사고

사고
이스마일 카다레 지음, 양영란 옮김 / 문학동네 / 2012년 12월

진실은 진실이 부재할 수도 있다는 가정에서 출발해야 하지 않을까. 사건의 재구성 잘못된 것이 아니라, 소설 전체가 뒤틀어져 버린 것은 아닐까. 에로스와 죽음, 권력과 질투가 온통 뒤섞인 세계의 유언장, 거짓된 진실.

[100자평] 링링링링

링링링링 ㅣ 김태웅 희곡집 3
김태웅 지음 / 평민사 / 2010년 10월

표제작과 <즐거운 인생>, <쑥부쟁이>이가 실려있다. 작가의 희곡은 읽고 있으면 답답하다가 웃기다가 서글퍼지고 결국에 슬퍼진다. 세상이 바뀌지 않는 한 행복해지지 않을 등장인물들의 헛웃음과 눈물 속에 마음이 아려온다.

[100자평] 플랫랜드

플랫랜드 - 모든 것이 평평한 2차원 세상
에드윈 애벗 지음, 윤태일 옮김 / 늘봄 / 2009년 9월

걸리버 여행기가 정치경제문화 등을 소재로 삼았다면, 이 책은 세계에 대한 인식을 소재로 삼는다. 2차원 세계를 우리가 온전하게 파악하는 것처럼, 3차원 세계도 4차원의 존재에게는 그럴 것, 인식을 넓혀야 한다.

[100자평] 사막으로의 귀환

사막으로의 귀환 ㅣ 20세기 프랑스 희곡선 20
베르나르 마리 콜테스 지음, 유효숙 옮김 / 연극과인간 / 2013년 2월

우울함과 분노가 언제나 등장인물들을 지배한다. 이 희곡에서는 사막이 나오지 않는다. 물리적인 사막 대신에 사람의 마음속 사막을 보여준다. 우리가 사는 곳도 어쩌면 사막이다. 아니 사막이 분명하다.