[100자평] 소금 기둥

소금 기둥 ㅣ 바벨의 도서관 4
레오폴도 루고네스 지음, 조구호 옮김, 호르헤 루이스 보르헤스 기획 / 바다출판사 / 2010년 12월

이 시리즈의 장점은 환상문학의 다양한 원형을 단편으로 쉽게 볼 수 있다는 데 있다. 반면 만족감이 높은 작품을 찾기 쉽지는 않다. 해제에서 보르헤스의 찬사는 적당히 흘려 듣고 옛날이야기나 가볍게 읽자.

[100자평] 유리 학사

유리 학사 ㅣ (구) 문지 스펙트럼 24
미겔 데 세르반테스 지음, 김춘진 옮김 / 문학과지성사 / 2003년 3월

<돈키호테> 이전부터 쓰인 단편집 <모범 소설> 12편 중에 4편을 엮은 문고판. 원래 계획은 <모범 소설> 전체를 읽는 거였지만, 그럴 필요까지는 없을 것 같다. 17세기에 쓰였다는 것을 고려하고 읽자.

[100자평] 관객모독

관객모독 ㅣ 민음사 세계문학전집 306
페터 한트케 지음, 윤용호 옮김 / 민음사 / 2012년 11월

연극 아닌 연극, 연기 아닌 연기, 관객 아닌 관객. 연극을 보러 가지만, 우리는 지독한 현실을 보게 된다. 공연장에 갇혀 모독을 견딘다. 스피커에서 박수 소리가 들리고 연극이 끝나면 우리는 쫓겨난다. 5년 동안.

[100자평] 넌 동물이야, 비스코비츠!

넌 동물이야, 비스코비츠! ㅣ 민음사 모던 클래식 29
알레산드로 보파 지음, 이승수 옮김 / 민음사 / 2010년 6월

20개의 짧은 이야기. 의인화라기보다 사람이 동물의 껍질 속에 있는 듯, 인간사를 갖가지 동물로 재현하고, 풍자한다. 비스코비츠의 윤회, 돌고 도는 인생사, 라고 해야 하나. 제법 읽을만하다.

[100자평] 맛

맛
로알드 달 지음, 정영목 옮김 / 강 / 2005년 5월

최고다. 완벽하다. 너무도 자연스러운 이야기 전개, 그러나 치밀한 구성과 묘사. 읽기 시작하면 결코 중간에 덮을 수 없는 흡인력. 사필귀정, 그러나 진부하지 않은 결말. ｀이야기의 힘｀이 무엇인지 보여주는 10편의 단편이다.