- 정신

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 바람의 안쪽ｌ마이리뷰

댓글(0)

정신 (이메일 보내기) l 2016-12-12 13:00

https://blog.aladin.co.kr/764613168/8969080

바람의 안쪽
밀로라드 파비치 지음, 김동원 옮김 / 이리 / 2016년 2월
평점 :
장바구니담기


완역이 망쳐 놓은 작품을 중역으로 보충했다. 거의 모든 면에서 하자르 사전에 비하면 소품 같다는 인상. 작가 특유의 ‘맛‘이랄까. 비현실적인 묘사와 흐름, 시대를 초월한 운명적 인연(사랑)이 독특한 맛을 낸다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo