여주와 표매

[전자책] 담춘산 04 ㅣ 담춘산 4
의천중 / 연후 / 2025년 5월

“사실 표매도 그저 버릇이 나쁠 뿐 착한 녀석이오.”

단유유가 턱을 괸 채 물었다.

“저는요?”

“그대는, 음…. 게으르고, 식탐이 많고, 교활하고, 변명하는 걸 좋아하고, 규율을 지키지 않고….”

-알라딘 eBook <담춘산 04> (의천중) 중에서

[100자평] 담춘산 04

[전자책] 담춘산 04 ㅣ 담춘산 4
의천중 / 연후 / 2025년 5월

고지식하던 남주가 다정하게 변합니다.
주인공부부, 표남매 등등 모두 경성으로 올라갑니다~~

[100자평] 담춘산 04

[전자책] 담춘산 04 ㅣ 담춘산 4
의천중 / 연후 / 2025년 5월

경성으로 GO

번역이 매끄럽진 않지만 재밌어요.

[전자책] 담춘산 03 ㅣ 담춘산 3
의천중 / 연후 / 2025년 5월

문장이 자연스럽지 않은곳이 많아요. 그래도 이야기의 전개가 딘순해서 읽는데에 무리는 없어요. 여주의 긍정적 성격과 처세술 배우고 싶네요.

[100자평] 담춘산 03

[전자책] 담춘산 03 ㅣ 담춘산 3
의천중 / 연후 / 2025년 5월

여주가 겉보기엔 어리숙하면서 어린아이처럼 순수하기만한데, 실제론 지혜로운 처세술에 일가견이 있습니다.