-
-
고은 동시집 차령이 뽀뽀 - 국영문판 ㅣ 바우솔 동시집 1
고은 지음, 이억배 그림, 안선재(안토니 수사) 옮김 / 바우솔 / 2011년 12월
평점 : 
<차령이 뽀뽀>
우리시대 세계적인 시신, 노벨문학사 후보 시인 고은.
고은 시인이 지은 바우솔 동시집 <차령이 뽀뽀> 이다.
정말 오랜만에 동시집은 읽게 된것 같다.
어린이를 위한 따뜻한 시선과 사랑이 가득담긴 고은 선생님의 동시집.
이 동시집을 읽으면서 중학교시절 나를 가르치던 선생님이 시인이셔서 동시집을 사서 몇달동안 읽었던 기억이 난다.
잔잔함속에..또 생활주변을 소재로 했던 내용인데. 고은선생님의 동시 역시 주변에서의 소재가 많이 있다.
이제 어른이 되어 이렇세 고은 선생님의 <차령이 뽀뽀>를 통해 나의 아이들한테 소중한 동시집을 추천하게 된다.
특히나 이 책은 글로벌 시대를 맞추어 세게어린이가 함께읽기위해 국영문판으로도 출간이 되고있어서 책 뒤쪽에 보면...많고 많은 영어가..쫙..
영문판으로 읽으면서 영어공부도 함께 하는 방법 또한 너무나 유익할듯?하다.
따뜻한 사랑의 시.
고은 선생님만의 특이함과 정서적인 사랑이 담긴 내용.
그냥이야기 하듯 쉽고 재밌게 다가오는 동시.
딸 차령이에 대한 사랑도 담겨있구나.
|
차령이 뽀뽀
아빅도 쌀쌀한 날 들길 가면서
아빠가 춥겠다
차령이 춥겠다 하자
차령이 갑자기
아빠 뺨에 뽀뽀한 뒤
이렇게 뽀뽀하면
체온이 손으로 발로 뻗어 나가
더워지지요
아빠가 웃으며
야 야 이제는 춥지 않구나
|
일상생활속에서의 이야기가 동시가 되고.
동시를 읽으면서 마음의 편안함과 재미를 찾게 되고....
따뜻한 사랑의 시 고은동시집으로 마음의 평온을 찾아볼까한다.ㅎㅎ