처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |다음 다음 | 마지막 마지막
해석에 반하여 수전 손택 더 텍스트
수전 손택 지음, 홍한별 옮김 / 윌북 / 2025년 12월
평점 :
장바구니담기


수잔 손탁의 글은 지금 읽어도 시대에 뒤쳐지지 않는듯하다. 오래 되었어도 최신의 글 같은 느낌을 받는다
기존의 책을 치우고 새로운 번역으로 읽어보니 느낌이 다르다.번역 이란게 참 묘하다. 잘된 번역을 논하기에는 잫 모르나 잘 읽히는 번역은 다르다하는 느낌을 받는다. 펀딩에 참여하길 잘함

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
우연은 비켜 가지 않는다
줄리언 반스 지음, 정영목 옮김 / 다산책방 / 2024년 9월
평점 :
장바구니담기


추천합니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
왕유 시전집 6 - 여성시 지만지(지식을만드는지식) 시선집
왕유 지음, 박삼수 옮김 / 지식을만드는지식 / 2017년 12월
평점 :
장바구니담기


잘 번역되고 해설된 책 입니다. 이 정도의 책은 흔치 않네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
왕유 시전집 6 - 여성시 지만지(지식을만드는지식) 시선집
왕유 지음, 박삼수 옮김 / 지식을만드는지식 / 2017년 12월
평점 :
장바구니담기


잘 번역되고 해설된 책 입니다. 이 정도의 책은 흔치 않네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

같은 뜻. 같은 마음으로

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |다음 다음 | 마지막 마지막