영문판과 한글판이 함께.. 일거양득

어부와 아내 ㅣ 개구리 세계명작동화 2
에릭 블레어 지음, 토드 아우렌 그림 / 북공간(프리치) / 2008년 6월

앞으로 보면 한글판, 뒤로 돌리면 영문판으로 되어 있어
한글판으로 한번, 영어판으로 한번 책을 읽은 아이가
이후로는 본인이 알아서 기분에 따라 원하는 쪽으로 읽어달라고 하네요. ^^;;
일단 한글로 읽어주고 영어로 한번 더 읽어 주니 내용의 이해가 빠르더군요.

영어 원문이 쉬운 영어로 되어 있고 분량도 적당하여
아이와 함께 그림을 보면서 읽어주기 좋은 것 같습니다.

그리고 단순하지만 밝고 선명한 일러스트가 처음엔 재미없고 심심해 보였는데,
산만하지 않고 내용에 충실한 일러스트 덕분에
특히 영어로 읽어 줄 때 내용을 이해하는데 도움이 되었습니다.