초등학생을 위한 한 문장 영어독해 무작정 따라하기

초등학생을 위한 한 문장 영어독해 무작정 따라하기
박영교 지음 / 길벗스쿨 / 2018년 11월

초등학생을 위한 한 문장 영어독해 무작정 따라하기

초등 영어리딩 교재를 공부하고 있지만 정확하게 해석을 시켜본 적은 거의 없어요.
우리말로 해석을 써보게 한 적은 더더욱 없고요.
영어 지문을 읽고 이해한 내용을 바탕으로 문제를 풀고 있는데
가끔은 아이가 제대로 읽고 문제를 푸는 것인지 궁금하더군요.
그래서 아이에게 해석을 시켜보면 시간도 오래 걸리고 더듬더듬~^^;;

영어 해석이 어려운 이유는 영어와 우리말의 어순이 다르기 때문이에요.
영어 독해의 핵심은 주어와 동사를 구분하는 연습을 통해
영어 어순에 대한 감각을 키워주는 것!

<영어 문장을 바르게 해석하는 3단계 학습법>

Step 1 주어와 동사를 찾아요
Step 2 영어 문장 순서대로 해석해요
Step 3 우리말 해석 쓰기로 정확하게 이해해요

이 교재는 영어 문장을 24개의 패턴 문형으로 정리하고
(9가지 동사, 9가지 주어, 9가지 보충어 패턴만 알면 해석 끝!)
각각의 문형에 맞는 다양한 문장을 3단계 학습법에 따라 연습하도록 구성되어 있어요.

- Step 1 주어, 동사, 보충어 찾기

- Step 2 영어 순서대로 해석하기 (직독직해)

- Step 3 우리말 순서로 이해하기

긴 지문으로 시작할 것이 아니라 한 문장부터 바르게 해석!
3단계 학습법을 연습해보더니 아이가 너무 쉽고 재미있다고~^^

이렇게 주어·동사·보충어를 찾고, 직독직해를 하고, 우리말 해석을 하는 연습을 반복하다 보면
영어 독해가 만만해질 것 같아요.

QR코드를 찍으면 전체 음원을 들을 수 있어요.
단어 익히기, 문제 문장, 실전 테스트 지문을 원어민의 음성으로 들을 수 있기 때문에
듣기와 말하기 연습용으로도 활용할 수 있어요.

Step 1 동사, 주어, 보충어 찾기 → Step 2 영어 순서대로 해석하기 → Step 3 우리말 순서로 이해하기
영어 문장을 해석할 때 3 Step이 어떻게 적용되는지 단계별 과정을 차근차근 알려주고 있어요.
읽어보기만 해도 쉽게 이해할 수 있을 만큼 친절하게 설명되어 있어요.

단어 익히기

각 유닛을 공부하기 위해 꼭 알아야 하는 단어를 먼저 공부!
음원을 들으면서 따라 말하고 단어의 뜻을 써 보았어요.
교재는 단어의 뜻만 써 보게 되어 있지만
길벗스쿨 홈페이지에서 부가 학습자료 '단어장'을 다운로드 받으면 영어로 쓰기도 있어요.

Step 1 주어, 동사, 보충어 찾기

문장에서 동사를 먼저 찾은 후 주어와 보충어를 구분해 보았어요.
동사 앞에 있는 단어가 주어, 동사 뒤에 있는 단어가 보충어이므로 동사를 찾는 게 가장 중요해요.

Step 2 영어 순서대로 해석하기

동사 찾기에 이어서 영어 순서 그대로 우리말로 해석해 보았어요.
직독직해! 이 과정을 연습하면 영어 문장을 대충 이해하고 넘어가는 습관을 고칠 수 있어요.

단어를 몰라 문제를 못 푸는 일이 없도록
어려운 단어와 숙어는 별도로 뜻을 적어 두었고
자연스럽게 해석할 수 있는 팁도 제공하고 있어요.

Step 3 우리말 순서로 이해하기

동사 찾기와 직독직해를 한 후 우리말 순서로 해석을 써 보고 해당하는 그림도 찾아 보았어요.
3단계 학습법을 계속 누적 연습하도록 구성되어 있을뿐 아니라
해석을 직접 손으로 쓰는 활동이 많은데 아이는 귀찮아 하지 않고 오히려 재미있어 했어요.
아마도 이렇게 해석을 써 보는 것이 처음이라 그런가봐요.

우리말로 해석을 쓰는 활동은 시간이 걸리고 힘들기는 하지만
정확하게 해석을 하는데 많은 도움이 될 것 같아요.
그리고 아이가 해석을 써 보더니 역으로
단어를 배열하여 문장을 완성하는 문제를 푸는 데도 많은 도움이 될 것 같다고 하더군요.

실전 테스트는 명작 동화에서 뽑은 영어 지문을 읽고 문제 풀어 보기!
지문에서 문장 3개는 직접 해석을 써 보기도 했어요.
3단계 학습법을 충실히 공부하면 실전 테스트도 자신있게 풀 수 있어요.

각 파트가 끝날 때마다 해당 파트를 복습하며 다양한 문장과 긴 지문을 읽고 문제를 풀 수 있어요.
모든 학습을 끝낸 후에는 최종적으로 종합테스트를 풀면서 자신의 실력을 점검해 볼 수도 있고요.


전체적으로 한 문장씩 바르게 읽고 해석하는 연습할 수 있도록 구성되어 있기 때문에
어렵지 않게 영어독해를 할 수 있어요.
3단계 학습법만 무작정 따라하면 어떤 독해 지문도 자신있게 해석할 수 있을 것 같아요~^^*