[100자평] 세상의 끝, 혹은 시작

세상의 끝, 혹은 시작
우타노 쇼고 지음, 양억관 옮김 / 한즈미디어(한스미디어) / 2011년 11월

나쁘진 않은데 그렇게 좋지도 않은... 무난한 작품입니다. 역시 우타노 쇼고는 작품 편하가 커요.

[100자평] 흑사관 살인사건

흑사관 살인사건 ㅣ 스토리콜렉터 7
오구리 무시타로 지음, 김선영 옮김 / 북로드 / 2011년 12월

묘-한 느낌의 어두운 추리소설. 물론 힘들었겠지만 번역이 좋지 않고, 독자를 위한 배려(주석이라든가)가 부족하지 않았나 싶다. 3대 기서라 좋은 번역, 장정으로 만나고 싶었는데ㅠㅠ.

[100자평] 고토바 전설 살인사건

고토바 전설 살인사건 ㅣ 명탐정 아사미 미쓰히코 시리즈
우치다 야스오 지음, 한희선 옮김 / 검은숲 / 2011년 12월

국내에 처음 처음 소개되는 작가의 책이라 별로 기대하지 않았는데, 나름 일본 역사와 미스터리를 잘 섞었네요. 다음 작품도 읽어보려고요. 본문 조판이나 표지는 별로예요.

[100자평] 움직이는 집의 살인

움직이는 집의 살인 ㅣ 집의 살인 시리즈 3
우타노 쇼고 지음, 박재현 옮김 / 폴라북스(현대문학) / 2011년 12월

집 시리즈를 다 읽었습니다만, 마지막 반전도 약하고 트릭도 그다지네요. 우타노 쇼고는 다작하는 만큼 작품 편차가 큰 편인데,이건 별로.

[100자평] 산마처럼 비웃는 것

산마처럼 비웃는 것 ㅣ 도조 겐야 시리즈
미쓰다 신조 지음, 권영주 옮김 / 비채 / 2011년 8월

전작 잘린 머리... 보다는 신선함이나 재미가 덜하지만, 그래도 일본 기담과 전설을 섞어 잘 버무려낸 추리소설입니다. 아랫분 말처럼 교코쿠 나츠히코의 대중적인 버전 같은 느낌이 드는데, 확실히 자기 스타일이 있어요 작가가.