[100자평] 남자 금지 게임 세계에서 내가 해야 할 유일한 일 01

[전자책] 남자 금지 게임 세계에서 내가 해야 할 유일한 일 01 - S Novel+ ㅣ 남자 금지 게임 세계에서 내가 해야 할 유일한 일 1
하자쿠라 료 지음, Hai 그림, 고나현 옮김 / ㈜소미미디어 / 2024년 9월

400페이지가 넘지만 한 권에 들어가야 할 기승전결을 200페이지 안에 대충 끝 내려다보니 기결이 되어버려 갑자기 급발진을 한다. 상황 묘사력도 부족한데 대화체도 굉장히 지저분해서 글로 ADHD를 표현했다고 느껴진다. 거기다 AI로 번역을 한듯한 느낌을 주는 번역체가 합쳐져 최악이 탄생해버림