젊은 베르테르의 슬픔 윌북 클래식 첫사랑 컬렉션
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 강명순 옮김 / 윌북 / 2022년 7월
평점 :
장바구니담기


고전 소설을 읽을때 중요한건 바로 번역!!
번역에 따라 고전은 느낌과 맛이 달라지는것 같아요
특히나 젊은 베르테르의 슬픔은 베르테르의 미묘한 심리를 어떻게 표현하느냐가 책의 전부일 수 있는데
요책은 베르테르의 심리와 언어를 맛갈나게 표현한것 같아서 읽는내내 베르테르의 매력에 푹 빠질수 있었어요

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo