길벗스쿨 기적의 세마디 중국어 11 (책 읽을 시간)

기적의 세마디 중국어 11 : 책 읽을 시간 - 讀书時間到了 ㅣ 기적의 세마디 중국어
박현영 지음 / 길벗스쿨 / 2018년 8월

기적의 세마디 영어와 중국어도 출간됐다는 소식을 들었을 때 무척 기뻤답니다

저도 지금 중국어를 배우고 있고 이어서 시작한 첫째 아이도 너무 반가워하더라고요

딸 현진이를 5개 국어에 능통한 언어 능력자로 키운 경험자이시고  

외국어 전문가 박현영 선생님의 기적의 세마디 중국어도 기대가 되는데요

수퍼맘 박현영의 술술 터지는 생활영어 회화책

기적의 세마디 중국어

11. 책 읽을 시간

기적의 세마디 중국어는 토킹펜 지원이 돼서 책 전체를 읽어주는 전체 파일 3종,

본문 장면마다 문장을 반복해주는 페이지별 음원 4종, 총 7개의 음원을 들을 수 있어요

책 표지의 아이콘을 토킹펜으로 찍으면 본문에 실린 전체 문장을 들을 수 있는데요

전체 중국어 대화, 전체 한중 대화, 전체 한중 챈트 중 문장 챈트를 따라 외쳐봤어요 

오늘도 외치고 시작합니다

외쳐! 외쳐! 크게 외쳐봐!! ♪♬ 외쳐! 외쳐! 신나게 외쳐!! ♪♬

내 그림을 봐요. 看看我的画。  Kàn kan wǒ de huà 

아주 잘했어! 你真棒! Nĭ  zhēn bàng!

책 본문에서는 4가지 버전의 음원을 들을 수 있는데요

토킹펜으로 중국어 문장이나 등장인물을 찍어 등장인물의 말소리를 들을 수 있고

한중 대화에서는 우리말-중국어 순서로 들려주는 대화를 들을 수 있어요

문장 챈트에서는 두 번씩 들려주는 신나는 문장 챈트로 외칠 수 있어요

그리고 단어 챈트에서는 문장 속 단어의 뜻 알고 갈 수 있어서 좋아요

이렇게 문장을 여러 버전으로 다양하게 반복할 수 있어 지루하지 않아요

또 토킹펜으로 주변 사물을 찍어서 사물 단어를 알고 갈 수 있어요

기적의 세마디는 영어와 중국어를 동시에 배울 수 있는 쌍둥이책이에요

11권 '책 읽을 시간'을 중국어와 영어로 읽어봤어요

 

이렇게 쌍둥이 책으로 여러 외국어를 어렵지 않게 동시에 노출할 수 있고

토킹펜 모드를 눌러 중국어, 영어로 바로 보여줄 수 있어서 좋아요

내용이 똑같기 때문에 중국어도 문장의 의미를 빠르게 이해할 수 있어 많이 낯설지 않아요

그림 하나에 짧은 문장 한 줄이라 부담이 없고

권당 40개씩 세마디 생활 중국어가 들어있고 각각 음원이 있어요

기적의 세마디 중국어 11권 책 읽을 시간' 내용은 기적의 세마디 영어 11권과 똑같은데

엄마가 읽어주는 이야기를 들으며 눈물도 흘리고 배꼽 잡고 웃음도 터뜨려요

너 왜 우니? 你笑什么? Nĭ xiào shén me? 너무 웃겨서요. 太好笑了。 Tài hǎo xiào le. 

너 왜 우니? 你哭什么? Nĭ kū shén me? 너무 슬퍼서요. 太伤感了。 Tài shāng gǎn le.

이렇게 이야기책으로 하루를 마무리하고 꿈나라로 가는 내용이에요

안녕히 주무세요. 晚安。 Wǎn ān.

좋은 꿈 꿔. 好梦。 Hǎo mèng.

11권 '책 읽을 시간'의 등장인물은 妈妈 māmɑ(엄마)와 我 wǒ(나)가 나오는데

엄마와 아이가 서로 한마디씩 주고받으며 대화식 놀이학습을 할 수 있어

더욱 재미있게 학습할 수 있어요

사실 오늘 둘째 아이와 같이 외쳐보려고 했는데 언니와 실력 차이(?)가 있어 언니 혼자 외쳤는데요

둘째 아이는 자기는 중국어보다 영어가 더 좋다고 기적의 세마디 영어만 했었는데

내용이 똑같으니 어느 순간 중국어도 따라 하더라고요

따로 하라고 하지 않았는데도 엄마와 언니가 신나게 외치고 있으니

 자기도 모르게 말 그대로 귀가 뻥! 말문이 빵! 터졌나 봐요

 발음이 조금 어려워하지만 지금 이 책에 3분의 1을 곧잘 따라 해요

몇 개는 발음도 정확하게 하면서 실생활에서 활용도 하네요 ㅎ

잠자리에 들면서 '완 안'하는데 대답을 안 하면 '하오 멍' 왜 안 하냐고

 해달라고 하는 아이~ ㅎㅎ

책 뒤에는 엄마를 위한 가이드 '문장 살펴보기'와 중국어 알아두기가 있어 아이와 함께 볼 때 도움이 돼요

​중국어는 1성, 2성, 3성, 4성과 경성으로 5가지 성조가 있어요

발음이 같아도 성조가 다르면 단어의 뜻이 달라지기 때문에 성조를 제대로 지켜서 발음해야 해요

저도 중국어를 배우고 있고 병음은 읽을 수 있어도 이런 부분 때문에 자신 있게 발음하지 못하겠더라고요 ㅎ

하지만 아이들에게는 성조의 규칙보다는 음원을 여러 번 반복해서 들려주면

자연스럽게 발음을 습득할 수 있답니다

부록으로 CD에 MP3 파일 7종과 애니메이션 동영상이 들어있어 재미있게 반복 학습할 수 있어요

입도 움직이고 눈도 움직이고~ 종이책으로 보던 그림들이 살아 움직이는 동영상은

 아이의 눈과 귀를 집중하게 만들어 열심히 보더라고요

저는 책과 토킹펜을 가지고 다니기도 하지만 동영상을 핸드폰에 담아서

차로 이동할 때 보여주는데

아이들과 함께 따라 외치면서 반복 학습을 할 수 있어 너무 좋더라고요 

기적의 세마디 중국어는 총 12권인데 세트로 구매하면 위크북 12권도 함께 풀어볼 수 있어 더 좋아요

저는 워크북도 탐나고 단어 차트 2종도 있어서 세트로 사고 싶은데 

지금 가지고 있는 2권 때문에 세트 구매가 조금 망설여지네요 ㅎ

<기적의 세마디 중국어>는 일상에서 가장 많이 쓰이는 간단한 세 마디 중국어 표현으로

중국어와 쉽게 친해질 수 있어요

엄마와 말놀이하듯 즐겁게 외치면서 엄마도 중국어 배우고 아이도 중국어도 배우고~!!

우리 집에 기적의 세마디 중국어로 중국어 바람이 더욱 거세게 불었으면 좋겠어요~^^