- neosilly1

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 캐롤ｌ마이리뷰

댓글(1)

neosilly1 l 2016-02-23 20:54

https://blog.aladin.co.kr/762116153/8258227

캐롤 ㅣ 에디션 D(desire) 9
퍼트리샤 하이스미스 지음, 김미정 옮김 / 그책 / 2016년 1월
평점 :
절판


분명 매력적인 작품인데, 캐롤의 반말이 나오면서부터 읽을 맛이 가셔진다. 아직 초반인데 이를 어찌할까? 필사하면서 내 맘대로 고치기라도 해야 할까?
왜 번역을...왜 번역을...에혀~

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/762116153/8258227
주소복사 ㅣ

 
 
LGBTQ 2016-02-23 22:21   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이책의 bgm으로 난감하네~를 추천합니다ㅎ