[100자평] 막말.유신

막말.유신 ㅣ 일본 근현대사 1
이노우에 가쓰오 지음, 이원우 옮김 / 어문학사 / 2013년 9월

일단 내용은 상당히 불친절함. 어느 정도의 지식이 전제되어있지 않으면 이해가 안감. 번역도 읽는 사람 짜증나게 함. 몇 번을 읽어도 도대체 뭔소린지 모르겠는 문장도 꽤 있고, 한자가 같이 써있지않아 읽기에 불편함. 오탈자도 좀 있음. 좋은 시리즈를 번역한 출판사나 역자에게 감사하다.