[100자평] 잃어버린 언어를 찾아서

잃어버린 언어를 찾아서 - 죄, 참회, 구원에 관하여, 개정증보판 ㅣ 비아 시선들
바바라 브라운 테일러 지음, 정다운 옮김 / 비아 / 2025년 1월

별 다섯개를 다 줘도 부족할 만큼 정말 귀한 책이다. 기독교 신앙의 모순과 괴리감을 이렇게 잘 표현할 수 있을까. 기독교인을 위한 글이지만 비기독교인을 위한 글이다. 마지막으로 정다운 번역가의 놀라운 전문성이 칭송한다. 어색한 부분이나 비문이 없다. 신학도서는 이렇게 번역해야한다. 최고!