[100자평] 폰 쇤부르크 씨의 우아하게 가난해지는 법

폰 쇤부르크 씨의 우아하게 가난해지는 법
알렉산더 폰 쇤부르크 지음, 김인순 옮김 / 필로소픽 / 2013년 5월

번역 상태가 너무 별로입니다. 책을 이해하고 번역한 것이 맞는지, 한 문단 안에 상충되는 문장이 나온게 한두번이 아니네요. (번역탓이 아니라 저자가 그렇게 썼을 가능성도 있지만.. 그랬을까요?) 그럼에도 책 전반적인 내용은 좋습니다.

번역이 엉망진창입니다.

R을 활용한 기계 학습 - 데이터 분석을 위한 머신 러닝 이론과 적용 ㅣ acorn+PACKT
브레트 란츠 지음, 전철욱 옮김 / 에이콘출판 / 2014년 9월

오타는 물론, 비문 아닌 문장을 찾기 힘드네요. 이 책을 보고 기계학습이 이해가 안되어 좌절할 독자들이여, 그대들 잘못이 아닙니다.

번역이 엉망진창입니다.

R을 활용한 기계 학습 - 데이터 분석을 위한 머신 러닝 이론과 적용 ㅣ acorn+PACKT
브레트 란츠 지음, 전철욱 옮김 / 에이콘출판 / 2014년 9월

오타는 물론, 비문 아닌 문장을 찾기 힘드네요. 이 책을 보고 기계학습이 이해가 안되어 좌절할 독자들이여, 그대들 잘못이 아닙니다.

읽고싶은 책

총 9개의 상품이 있습니다.

스트레스 테스트
티모시 가이트너 지음, 김규진.김지욱.홍영만 옮김 / 인빅투스 / 2015년 6월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)

2018년 01월 01일에 저장

품절

https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=hong8706&logNo=220736197547&proxyReferer=https%3A%2F%2Fwww.google.co.kr%2F

생각에 관한 생각- 우리의 행동을 지배하는 생각의 반란!
대니얼 카너먼 지음, 이진원 옮김 / 김영사 / 2012년 3월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)

2014년 05월 06일에 저장

절판

어젯밤
제임스 설터 지음, 박상미 옮김 / 마음산책 / 2010년 4월
9,500원 → 8,550원(10%할인) / 마일리지 470원(5% 적립)

2014년 05월 04일에 저장

품절

화폐 트라우마
다니엘 D. 엑케르트 지음, 배진아 옮김 / 위츠(Wits) / 2012년 3월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)

2014년 05월 03일에 저장

절판

총 9개의 상품이 있습니다.