새로운 신화.

켈트.북구의 신들 ㅣ 판타지 라이브러리 2
다케루베 노부아키 지음, 박수정 옮김 / 들녘 / 2000년 1월

  굳이 왠만큼 판타지 안다고 하는 사람들도 신 이름 아는 경우는 드문 켈트 신화까지 들먹이지 않더라도, 신화의 불모지인 한국에서 이런 책이 나와줘서 고맙다. 그 동안은 전산에 떠도는 짧막한 텍스트나 여기저기에서 슬쩍슬쩍 불성실한 번역과 함께 언급되는 자료에 의존할 수밖에 없었으니.

  그리스/로마 신화가 무지하게 많이 나온 것에 비해서 옛부터 많은 판타지 관련 매체로 인해 꽤나 주목을 받아온 북구 신화를 본격적으로 다룬 책은 이 정도뿐이라는 게 아쉽긴 하지만, 이 책 꽤 보기 쉽게 쓰여졌다. 신 ― 즉 인물 중심으로 나눠서 설명해가는데, 주석도 그렇고 여러 가지로 배려가 돋보인다. 판타지 라이브러리 시리즈가 원래 퍽 보기 쉬워서 생소한 북구 신화나 켈트 신화에 대해 살짝 알아보는데 적극 추천한다. 다만 '신들'이라는 그 제목처럼 신대 이후의 영웅시대의 주역(베오울프, 지크프리드, 쿠 훌린, 핀 마쿨 등등)들에 대해서는 거의 언급이 되지 않고, 설명은 아예 없다. 그런 쪽에 관심이 있다면 판타지 라이브러리 22, <영웅열전>이나 <신검전설 1, 2>를 보는 것이 도움이 될 것이다. 음음.