그리스·로마 설화 제④권 <열두 달 이야기>

그리스·로마 설화 4 : 열두 달 이야기 ㅣ 그리스·로마 설화 4
메네라오스 스테파니데스 지음, 포티니 스테파니디 그림, 이경혜 옮김 / 파랑새 / 2024년 10월

네이버 책과 콩나무 카페 서평단 자격으로 작성한 주관적인 리뷰입니다.

그리스 로마 신화는 많이 들어봤지만 그리스 로마 설화는 처음이라 관심이 갔다. 과연 어떤 이야기가 펼쳐질까, 서양인들은 어떤 이야기를 듣고 전하며 자라고 지낼까. 결론부터 말하자면 인간은 모두 같다는 것이다. 그러니 긴장을 풀고 우리의 전래동화처럼 이 책을 대해도 된다.

열두 달 이야기는 대조적인 두 가정의 모습을 배경으로 하고 있다. 가난해 먹을 것이 없어 항상 조마조마한 집과 돈이 많고 부유한 두 집이다. 각 가정에는 또한 대조적인 모습의 엄마와 아이들이 등장한다.

그렇다면 여기서 질문을 하나 해보겠다. 과연 둘 중에 어떤 집에서 감사가 넘칠 것이라고 생각하는가? 대부분 부잣집이라고 생각할 것이지만 전혀 아니었다.

오히려 가난한 집에서 감사가 넘치고, 가난한 집의 어머니는 그렇게 현명하게 아이들을 키우고 있었다. 따라서 열두 달을 만났을 때에도 그녀는 그런 사고관과 생활 태도를 드러냈고, 그에 적절한 상을 받게 된다.

이러한 소문을 들은 부잣집 어머니도 열두 달을 만나러 갔으나, 그는 평소 가지고 있던 불만과 비난을 토로하며 결국 벌을 받게 된다.

권선징악의 전형적인 이야기로 흥부와 놀부 등의 우리 나라 이야기가 떠오르는 전개를 가지고 있다. 다만 배경이 서양이기 때문에 그 문화권에서의 이야기라는 점만이 다르다.

다른 나라의 전래동화를 읽는 다는 것이 매우 흥미로웠다. 앞으로 나올 시리즈도 계속 읽어보고 싶다.