[100자평] 쉽게 읽는 에녹서

쉽게 읽는 에녹서
제이 윈터 지음, 박창식 옮김 / 쥬빌리 / 2020년 7월

책 구성, 번역 모두 좋다.

[100자평] 이솝 우화 전집 (그리스어 원전 완역본)

이솝 우화 전집 (그리스어 원전 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 32
이솝 지음, 아서 래컴 그림, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2020년 10월

삽화와 번역, 편집 모두 좋다.

[100자평] 히든 픽처스

히든 픽처스
제이슨 르쿨락 지음, 유소영 옮김 / 문학수첩 / 2024년 5월

기존의 미국 소설처럼 굳이 필요 없는 내용이 많이 들어가 부피가 커진 책. 억지스러운 전개. 무섭지 않은 내용. 번역은 정말 좋다.

[100자평] 몬터규 로즈 제임스

몬터규 로즈 제임스 - 호각을 불면 내가 찾아가겠네, 그대여 외 32편 ㅣ 현대문학 세계문학 단편선 13
몬터규 로즈 제임스 지음, 조호근 옮김 / 현대문학 / 2014년 12월

걸작이란 이런 것이다. 고전 공포 소설의 대가인 몬터규 로즈 제임스의 한 권짜리 전집이 다 번역되어 정말 감사하다

[100자평] 외과실

외과실 ㅣ 기담문학 고딕총서 7
이즈미 교카 지음, 심정명 옮김 / 생각의나무 / 2007년 8월

지루하기 짝이 없다. 쓸데없는 내용이 너무 많다. 이리저리 산만하게 전개되는 내용 덕에 집중력이 흐려지고 짜증까지 일어난다.