소설 속에서 가장 많이 나온 말, ‘미친다’

호밀밭의 파수꾼 ㅣ 민음사 세계문학전집 47
J.D. 샐린저 지음, 공경희 옮김 / 민음사 / 2001년 5월

예수님이 정말로 좋아할 만한 사람은 오케스트라에서 작은 북을 치는 사람일 거라는 생각을 했다._184쪽

난 이 이야기를 많은 사람들에게 한 걸 후회하고 있다. 내가 알고 있는 건, 이 이야기에서 언급했던 사람들이 보고 싶다는 것뿐. 이를 테면, 스트라드레이터나 애클리 같은 녀석들까지도. 모리스 자식도 그립다. 정말 웃긴 일이다. 누구에게든 아무 말도 하지 말아라. 말을 하게 되면 모든 사람들이 그리워지기 시작하니까._279쪽

소설 속에서 가장 많이 나온 말이 ‘미친다’라는 말이었다. 예민하고 순수한 홀든에게 기성세대의 속물근성, 자기 얘기를 전혀 들어주려고 하지 않는 친구들, 자신을 전혀 이해하지 못하는 여자친구. 백혈병으로 죽은 순수했던 동생, 명문사립고에서 퇴학당한 아들을 용납할 수 없었을 과민하고 신경질적인 부모 등 그를 둘러싼 상황은 그를 미치게 만들었다. 그러나 가장 순수한 여동생 피비가 있어, 그는 떠나지 않고 집으로 돌아온다. 그리고 정신과 치료를 받는다.

가장 순수하고 예민한 청소년들은 시대를 막론하고 미칠 지경이다. 현실과 적당히 타협하고 어른이 된다는 것이 한편으로 서글픈 일이다.

1. 홀든에게 학교란 어떤 의미였는가?

2. 홀든에게 진정한 선생 또는 어른이란?

3. 나쁜 청소년모델을 제시한다는 이유로 금서가 되기도 했던 『허클베리 핀의 모험』, 『호밀밭의 파수꾼』 등이 청소년에게 해로운 영향을 미치는가?

★★★★★★★★☆☆

아이들의 순진한 세계와 어른들의 허위 세계 사이의 경계선에 서서 아이들의 순수성을 보존하도록 도와주려는 호밀밭의 파수꾼!