[100자평] 아메토라 : 일본은 어떻게 아메리칸 스타일을 구원했는가

아메토라 : 일본은 어떻게 아메리칸 스타일을 구원했는가
W. 데이비드 막스 지음, 박세진 옮김 / 워크룸프레스(Workroom) / 2020년 12월

정말 흥미롭고 유익한 근대 문화 탐방인데, 적지 않은 오탈자에 매끄럽지 못한 번역이 몰입을 방해한다. 번역을 맡은 이가 제 역할을 못한 탓도 있지만, 이럴 거면 대체 편집자는 왜 있는 건가. 양서인 것을 아니까 더더욱 화가 난다.

[100자평] 에릭 로메르

에릭 로메르 - 은밀한 개인주의자 ㅣ 현대 예술의 거장
앙투안 드 베크.노엘 에르프 지음, 임세은 옮김 / 을유문화사 / 2021년 5월

must have, must read. 영화를 사랑하는 사람이라면 단연코 거부할 수 없는 올해의 책이리라. 앞으로 출간될 현대 예술의 거장 시리즈-오즈 야스지로, 잉마르 베리만, 타르코프스키 등 벌써 가슴이 뛴다.

[100자평] 히트 메이커스

히트 메이커스 - 세상을 사로잡은 히트작은 어떻게 만들어졌는가
데릭 톰슨 지음, 이은주 옮김, 송원섭 감수 / 21세기북스 / 2021년 5월

와 이걸 고새 개정판이랍시고 가격만 올리는 꼬라지 보소. 표지랑 쪽수, 판본은 구판과 일치함. 신화의 힘도 그러고 21세기북스 왜 이럼?

[100자평] 아버지에게 갔었어

아버지에게 갔었어
신경숙 지음 / 창비 / 2021년 3월

작가로서의 가장 기본적인 윤리를 저버린 자에게 허락된 것은 독자들 기억 속에서 지워지는 것뿐.

[100자평] 반지의 제왕 1~3 + 호빗 세트 - 전4권

반지의 제왕 1~3 + 호빗 세트 - 전4권 ㅣ 톨킨 문학선
존 로날드 로웰 톨킨 지음, 김보원 외 옮김 / arte(아르테) / 2021년 2월

나에게 주는 설선물. 리마스터링 반지의 제왕 극장 개봉과 함께 세트로 즐기리. 개봉 3월까진 촉박하긴 하지만, 일단 내 품에 오면 미친듯이 독파하고 말리라.