[100자평] 당신 인생의 이야기

당신 인생의 이야기
테드 창 지음, 김상훈 옮김 / 엘리 / 2016년 10월

쉽게 읽혀지는 책도 아니지만 번역이 많이 별로다
원작이 문제인지 번역이 문제인지 모르겟다가.. 번역자의 맨 끝 해설과 감상평 쓴 필력을 보고 번역이 문제구나 느낌
왠만해선 일반적으로 잘 쓰지 않는 단어를 많이 쓰기도 하고 문장이 굉장히 매끄럽지 못하다ㅠㅠ이 번역자는 이제 믿고 거른다ㅠ

[100자평] 딸에 대하여

딸에 대하여 ㅣ 오늘의 젊은 작가 17
김혜진 지음 / 민음사 / 2017년 9월

읽는동안 섬세한 필력에 감탄 또 감탄..

제본에 너무욕심낸건 아닌가

흰 - 한강 소설
한강 지음, 차미혜 사진 / 난다 / 2016년 5월

아직 읽기전인데 제본이너무 과하다

글이 적어서 책은 얇고, 책가격은 어느정도 매겨야하고 그래서그런지

사진수록 많고, 종이재질이 너무 두껍다

펴지지가 않는다

읽기가 정말 싫어진다 서점에서 실물봤더라면 그자리에서 읽어버리고 절대

소장하지는 않았을것같은책..

맨부커 후보에 올랐다하여 구매했는데.

[100자평] 에드워드 툴레인의 신기한 여행

에드워드 툴레인의 신기한 여행 ㅣ 하트우드
케이트 디카밀로 지음, 김경미 옮김, 배그램 이바툴린 그림 / 비룡소 / 2009년 2월

아 진짜 장난하나 알라딘? 또 중고책을 보내줬어! 이번만 두번쨉니다 아십니까 첫번째 구매에 두권이 아예 중고책이 와서 완전 기분나빴는데 교환이 신속하게 이뤄져서배송땜에 참고그냥 넘겻고 설마 또 이런일 있겟냐싶어서 그뒤로 쭉 이용했는데 이번엔 선물이었다구요!선물주고 민망하네, 아 열받어