전쟁과 평화 4 (무선) 문학동네 세계문학전집 148
레프 톨스토이 지음, 박형규 옮김 / 문학동네 / 2017년 11월
평점 :
장바구니담기


번역자님의 노고에 진심으로 존경의 박수를 보내드립니다. 어떤 구절, 어떤 문장도 알쏭달쏭한 적 없이 정말 잘 읽었습니다. 거대한 톨스토이의 숲, 드디어 헤치고나온 끝에 겪은 이 우주적 감흥은.. 알맞은 표현불가입니다.ㅜ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
황금방울새 1
도나 타트 지음, 허진 옮김 / 은행나무 / 2015년 6월
평점 :
장바구니담기


황금방울새 그림 폰화면에 담아뒀다 열어 볼 때마다 아름답고 처절해 울컥거려ㅜ 소설, 폭 빠져들었고 쉽게 다 읽어버릴까봐 아픈데도 행복했다 마지막 여러장은 내맘대로 니체의 환영까지! 보았다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
아내가 결혼했다 - 박현욱 장편소설 문학동네 한국문학 전집 18
박현욱 지음 / 문학동네 / 2014년 1월
평점 :
장바구니담기


숱한 가벼운 인용들, 데리다 해체운운에선 코웃음이 핑. 지단이 나훈아와 닮았다는데는 동의 못해요!(-.-)

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo