맨부커상의 위력은 놀라웠다.

채식주의자
한강 지음 / 창비 / 2007년 10월

문학이라고 하면 세계문학전집이나 읽는 내가 찾아서 본 책이니 맨부커상의 위력은 놀라운 것.

제목만보면 채식주의라니 뭔가 초식의 느낌이 남에도 불구하고 내용은 뭔가 좀더 파격적이었다. 물론 지금기준이 아닌 오래전 나올 당시의 상황에서 보면 꽤나 파격적이었을지도...

3부작의 연작으로 채식주의의 선언. 이전에 그럴수 밖에 없었던(?) 영혜를 중심으로한 1부 채식주의자, 2부 몽고반점, 3부 나무불꽃으로 구성되었다.

각각의 양은 100페이지도 안되는 분량으로 적지만 여러번 읽어봐야할것 같다.

대강의 내용은 이해했지만 내 이해가 부족한건지 아직까진 다 이해하기 힘들다.

일단 좋은 번역이 있었기에 수상도 있었다고 본다. 그런 의미에서 번역의 중요성을 실감한다.

대충 이해한 바로는 다름을 여전히 틀림으로 이해하는 우리들에게 다시 한번 다양한 의견의 존중을 ,그리고 소통의 간극을 폭력으로 억누르려는 인간의 본성에 대한 이야기이지 않나본다. 특히나 입에 우겨넣는 장면은 뭔가 전형적인 드라마의 한장면이 연상되는 모습이었다.