-
-
윤희영의 News English 2 - 월드 뉴스로 다양한 표현을 마스터하는 가장 쉽고 빠른 길
윤희영 지음 / 샘터사 / 2017년 3월
평점 : 
길거리에서 외국인을 만나면, 일단 눈부터 내린다. ‘혹여나 내게 말을 걸면 어떠지?’라는 걱정에 바삐 발걸음을 움직인다. 아닌 사람도 많겠지만, 대부분 우리들의 모습이다. 사실 영어를 중학교 때부터 공부해왔고(빠르면 유치원, 초등학교부터) 한두 번 이상은 영어 학원을 다니지 않았나. 그럼에도 영어에 대한 두려움은 쉽사리 가시지 않는다.
많은 이에게 영어에 대한 호기심을 갖게 만든 『윤희영의 뉴스 잉글리시』. 그 두 번째 책이 나왔다. 사실, 영어 공부와 뉴스는 잘 어울리지 않는 듯하다. 하지만, 이 책은 영어 학습 향상에 도움이 되는 유용한 월드 뉴스를 저자가 직접 선별하고 재구성했다.
《조선일보》 뉴욕특파원으로 유엔과 월스트리를 취재하며 쌓은 경험과 노하우를 바탕으로 어떤 내용에 어떤 영어 표현들을 버무려야 가장 먹기 좋고, 영양가도 많고, 소화도 잘 될까 고심해 내놓은 ‘모둠’ 차림상이다. (7쪽)
저자의 말처럼, 이 책은 달달 외워야 하는 참고서가 아니다. 우리에게 친숙한 뉴스를 통해 다양한 영어 표현들을 습득할 수 있는 것이다. 2011년에 출간한 1편이 실용회화와 수준 높은 월드 뉴스 직독직해에 중점을 두었다면, 이번 뉴스 잉글리시 2편은 뉴스에 등장하는 영어 표현 기초학습에 집중했다.
동시통역대학원에서 공부하고 직접 대학에서 학생들을 가르쳐 보았던 저자는 외국어를 잘 구사하려면 관용구를 많이 익히는 것이 중요하다고 강조한다. 저자의 말처럼 독자들은 각 장 말미의 관용구&동의어 페이지를 통해 영어 표현을 다시 한 번 정리하게 된다.
또한, 『윤희영의 뉴스 잉글리시2』에서는 해외 뉴스 원문도 일부 수록하고 있다. 원문은 <BBC>, <Daily Mail>, <Fox news> 등 다양한 해외 언론 기사에서 선별한 것들로 독자들은 직접 뉴스 사이트를 찾아가지 않더라도 영어 구문들을 실제로 확인할 수 있다. 뿐만 아니라 삽입한 QR코드 링크로 들어가면 모든 뉴스 원문을 상세하게 살펴볼 수 있다.
영어 공부는 하고 싶은데 시간이 없다고 불평하는 사람이 많다. 그런 사람들에게 이 책은 손쉽게 영어 구문을 접하고, 공부할 수 있는 중요한 도구(tool)가 될 것이다. 영어와 담쌓았던 나. 나부터 이 책으로 영어에 대한 두려움을 떨쳐 버리고 싶다.