[100자평] 스토리 설계자

스토리 설계자 - 장르불문 존재감을 발휘하는 단단한 스토리 코어 설계법
리사 크론 지음, 홍한결 옮김 / 부키 / 2023년 6월

지은이가 유명 회사의 스토리에디터였다니 정말 믿어지지 않는다. 완전 과장 광고이고 지은이는 간단한 소설 하나 쓸 능력도 없는 사람이다. 뇌과학과도 아무 상관도 없다. 이런 사람이 어떻게 스토리에디터를 했을까? 경력도 다 속임수 과장일거 같다.

청소년을 위한 책이다

프로이트의 꿈의 해석, 무의식에 비친 나를 찾아서 ㅣ 주니어 클래식 14
김서영 지음 / 사계절 / 2014년 12월

책을 구매하기 전에 이 책은 청소년을 위한 책임을 확실하게 알아야 함. 약 중학생 정도의 독자를 대상으로 썼다고 보면 됨. 삼국지를 300페이지 정도로 축약해서 줄거리만 썼다고 보면 됨.

[100자평] 미루는 습관 극복하기

미루는 습관 극복하기
리스창 지음, 홍민경 옮김 / 정민미디어 / 2023년 1월

절대 미루지 않고 실행해야 한다는 원칙을 스스로 실천한 책. 좀 더 조사하고 분석하지 말고 그냥 지금 모은 자료로 대충 모아서 출판한 책임. 어디서 베낀 유머나 위인의 일화집, 심지어 자신이 창작한 것이 뻔한 자료들, 주제와 상관없이 코에걸면 코걸이로 그냥 발라버린 책

[100자평] 명령하는 뇌, 착각하는 뇌

명령하는 뇌, 착각하는 뇌 - 당신의 행동을 지배하는 뇌의 두 얼굴
V.S. 라마찬드란 지음, 박방주 옮김 / 알키 / 2012년 4월

나도 번역 얘기하러 왔는데 다른 분들이 벌써 했네. 이런 사람이 기자회장이라고? 어이없다. 아무 페이지나 펼쳐도 이딴 번역이 있다. ˝시각적 상징이 내부조작처럼 느끼는 것이 실재로 언어를 중재하는 뇌 속의 같은 회로를 활용하는 것이라고 상상하는 것도 틀린 것은 아닌것 같다˝

[100자평] 기억의 과학

기억의 과학 - 뇌과학이 말하는 기억의 비밀
찰스 퍼니휴 지음, 장호연 옮김 / 에이도스 / 2020년 5월

너무 충격적인건 말이죠... 기억에 관한 최첨단 뇌과학 책인 이 책을 대중음악 전문가에게 번역을 맡겼다는 거에요... 저는 52세에 뇌나 기억, 진화, 양자물리학 등 교양과학 책을 주로 읽는 사람인데요... 그냥 문학 전공자가 번역을 해도 그냥 어쩔수 없는 건가 하는데 음악 전문가....