-
-
1Q84 1 - 4月-6月 ㅣ 1Q84
무라카미 하루키 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2009년 8월
평점 :
2009년 등장부터 요란했다. 국내 출간 문의부터 예약문의부터 늦어지는 일정으로 말도 많고 탈도 많다. 아직까지 제목조차 제대로 못 읽는 독자도 많다. 그러면서도 관심은 많은 척 한다. 하루키 신드롬에 뒤쳐지지 않는 양. 사실 모른다. 하루키가 이 작품을 완성시켜가면서 어떤 생각을 했고 어떤 심정이었는지를.
적어도 내가 생각하는 하루키는 이렇다.
지금의 나로서는.
시간이 흘러 두번 세번 다시 그의 작품을 읽고 어떤 생각을 할지 어떻게 그를 대할지는 나로서는 모른다.
미리 생각할 일은 아니다.
그건 그때 가서 받아들이면 되는 일.
내면의 세계를 끄집어내는 그
그의 작품에는 세계가 들어있다.
우리들의 시간이 우리들이
들어있다.
독자적인 모습이 하나하나들이 수없이 많이 들어있다.
그들의 내면은 알수없다.
지금 이 시대가 그런 것만은 아니었을 것이다.
이전 시대도 지금도 이후 시대도 그럴 것이다.
그래서
왔다
하루키 신드롬
지금에서야 온 것은 아니고
이전에 와서 지금도 존재하고 이후도 존재할 것이다.
단순한 소설을 벗어나
그것을 통한 내면의 물음
은
시대를 불문하고 각 시대를 살아가는 생각하는 존재들의 어쩔 수 없는 삶의 일부이기에.
- 상실의 시대
무라카미 하루키 | 유유정 옮김
문학사상사 2000.10.02
이것이
그를 국내 독자들 깊숙히 데려다준 작품이 아닐까.
그는 지독히도
센티멘탈
함으로
우리를 괴롭힌다.
그래서인지 <<1Q84(3)>>은 아직 빛을 보지 않았다. <<1Q84(2)>>까지 달려온 독자들 중 2권이 완결인 것으로 알고 있다면 그들은 지독히도 씁쓸함을 맛보고 있을터.
어..?
멍하니 마지막 페이지를 바라보면서.
하루키는 장난꾸러기-ㅅ-!!!
이를 접하기 전에 조지오웰의 <<1984>>를 먼저 만나고 왔다. '21세기, 고도의 정보사회에 던지는 조지 오웰의 경고', '거대한 지배 체제 하에 놓인 개인이 어떻게 저항하고 어떻게 파멸해 가는가를 적나라하게 보여 주는 디스토피아 소설'
이라는 평을 받기도 한 작품. 그만큼 사상성도 눈에 보이게 드러나있다.
- 1984
조지 오웰 | 정회성 옮김
민음사 2007.03.30
한차례 경련이 일었다. 그는 백말을 제자리에 갖다 놓았지만, 한동안 체스 문제에 신경을 쓸 수가 없었다. 다시금 그의 생각이 산만해졌다. 그는 거의 무의식적으로 먼지가 쌓인 탁자 위에 손가락으로 다음과 같이 썼다.
2 + 2 = 5
"그들은 당신의 속마음까지 지배할 수는 없어요."라고 그녀는 말했다. 그러나 그들은 그의 속마음까지 파고들었다. ...... 스스로 돌이킬 수 없는 행위들이 있었다. 그리고 그동안 그의 가슴속에서 뭔가가 죽었고, 불타버렸으며, 마비되어 버렸다. (PP.406~407)
그 후에 접한 <<1Q84(1)>>, <<1Q84(2)>>
사상성..? 잘 보이지 않는다. 숨었다. 2번째 책을 읽어나가면서 1번째 책의 조각들의 틀이 맞춰지기 시작한다. 그리고 내면의 혼란,
이 빠질 수가 없지, 물론. 사랑..? 더 확실하게 보인다. 그리고 더 중요하다. 그들이 찾는 사랑의 통로가 진정한 '나'로 돌아오는 출구일테니.
과연,
<<1Q84(3)>>이 나오면 그 속에서 그들은 1984년으로 돌아와 '나'를 되돌려 받을 것인지, 1Q84년에 갇혀 변질된 '나'로 남을 것인지.
하루키는 시간을 주고 싶었던건 아닌지,
2번째까지 완독후 독자들의 선택을 기다리는건 아닌지,
그리고 하루키가 그린 하루키만의 선택을 들려주려는건 아닌지,
라는 호기심.
기다린다.
너,
<<1Q84(3)>>
NO.30100102