No Woman No Cry

울지 않는 여자는 없다
나가시마 유 지음, 이선희 옮김 / 창해 / 2007년 3월

울지 않는 여자는 없다 - 나가시마 유

책에는 두 개의 작품이 수록되어 있다. 울지 않는 여자는 없다와 센스 없음이라는 제목의.
두 작품 모두 '변심'을 이야기하고 있다. 물론 전작은 여자의 변심이고 후작은 남자의 변심이라는 점이

다르긴 하지만.

먼저 "울지 않는 여자는 없다"부터 말하자면,
무쓰미라는 여성이 주인공. 시로라는 남자와 동거를 하고 있다. 동거란 말에 옛날같으면 헉!하고 놀랐겠

지만 시대가 시대이니만큼 아,,,이런 유형도 있겠거니 하며 책을 넘긴다.
이야기는 무쓰미가 취직을 하게 되는 회사에서 진행된다. 뭔가 식어있는 듯한 느낌이 나는 문체들. 감정

의 기복이 별로 없어 맹맹한 느낌이 이어진다. 그러다 히카와라는 직원에게 조금씩 마음이 끌리는걸 알

아채고 히카와와는 어떻게 해보겠다는 생각도 없이 시로에게 히카와의 존재를 말하며 마음이 변했음을

알린다. 그리고 흔히 생각하는 어떤 결말도 없이 스르르 이야기는 끝이 난다.

두번째 "센스 없음"은,
세이키마 Ⅱ를 좋아하는 야스코가 주인공. 그리고 얼마전에 다른 여자와 바람을 피고 있는 남편 료이치.

야스코는 남편이 바람을 피고 있다는 걸 깨달아 가슴아파하고 울고 짜고 하지 않는다. 그냥 담담하다.

아니 세상에 남편의 외도를 담담하게 받아들일 수 있는 사람은 없겠지만 적어도 겉으로 드러나 보이는

모습은 담담한 듯 하다. 그런 여인이 디지털카메라를 들고 집안 내부의 모습을 한컷한컷 카메라에 담는

다. 그리곤 밖으로 나와 거리의 모습을 한컷한컷 담는다. 외투 주머니에 남편이 언제 빌려 봤는지도 모

르는 성인물비디오를 담고서. 그러나 그녀에겐 미도리라는 오래된 친구가 있다. 이 친구도 세이키마 Ⅱ

를 좋아한다. 멀리 떨어져 지내지만 늘 연락하는 친구. 소중히 여기는 것 같다. 아직 자신의 고통스런

일상을 이야기하고 있진 않지만 친구의 존재가 조금은 위안이 되는것 같기도 하고.
그리고 이야기는 끝난다.

뭘까.
뭔가 줄거리가 있고 재미있음을 바랬던 나에게는 그냥 심심한 책이었다.
그렇지만 정확한 원인을 알수 없는 묘한 느낌이 한동안 남아있던 책이다.
결론은 잘 봤다는 거다.
이런 책 한권한권이 쌓여서 인생에, 삶에 여러갈래의 모습을 알아가는 것이 아닌가 한다.

책에 나오는 밥 말리의 [No Woman No Cry] 과연 이 노래 제목 해석이 뭐가 맞는 걸까?
울지 않는 여자는 없다.
여인이여, 울지마라.   잘 모르겠다.