별 하나도 아까움

고통받는 몸의 역사
자크 르 고프 외 엮음, 장석훈 옮김 / 지호 / 2000년 11월

"823년 폴란드의 왕인 포피엘 2세는 자신의 숙부들을 처형했다는 이유로 궁전에서 죽임을 당할 뻔했다. 그때 마인츠의 대주교인 하토가 그가 저지른 잘못을 벌하기 위해 967년 빙겐의 모이제투름 목장에서 일을 시켰다. 반성할 시간을 주기 위해서이기도 했다. 해롭고 두려운 동물이라는 이유로 신의 도구인 이 쥐들은 중세 시대에는 종교적 파문의 희생양이었다." 

블로그도 아니고, 공식 출판물에서 이렇게 비논리적인 글을 보게 될 줄이야. 

절판되기는 했지만, 이런 식으로 자원 낭비하지 마시고, 제발 교열이라는 걸 좀 합시다!

[100자평] 마음의 아이들

마음의 아이들 - 로봇과 인공지능의 미래 ㅣ 김영사 모던&클래식
한스 모라벡 지음, 이인식 해제, 박우석 옮김 / 김영사 / 2011년 9월

믿을 수 없을만큼 번역이 이상해요

[100자평] 개념의료

개념의료 - 왜 병원에만 가면 화가 날까
박재영 지음 / 청년의사 / 2013년 8월

다시 읽어도 좋네요. 개정판도 기다립니다.

[100자평] 야행성 인간을 위한 지적 생산술

야행성 인간을 위한 지적 생산술 - 천재들이 사랑한 슬기로운 야행성 습관
사이토 다카시 지음, 김윤희 옮김 / 쌤앤파커스 / 2020년 7월

책에서 화학약품 냄새 납니다. 코와 눈의 점막에 따가움을 선사하면서까지 읽어보기를 권하고 싶은 책은 아니네요.

[100자평] 대학에 가는 AI vs 교과서를 못 읽는 아이들

대학에 가는 AI vs 교과서를 못 읽는 아이들 - 인공지능 시대를 위한 교육 혁명
아라이 노리코 지음, 김정환 옮김, 정지훈 감수 / 해냄 / 2018년 11월

“AI”와 “AI 기술”을 혼용함으로써 오해와 과도한 기대가 발생하고, 또 이 오해에서 기인한 많은 문제들을 쉽고 명료하게 잘 보여줍니다. 강추합니다.