- 동동동

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 프레이저 보고서ｌ마이리뷰

댓글(0)

동동동 l 2017-03-27 23:34

https://blog.aladin.co.kr/753543133/9240294

프레이저 보고서 - 악당들의 시대, 한국현대사와 박정희시대에 대한 가장 완벽한 평가서
미 하원 국제관계위원회 국제기구소위원회 지음, 김병년 엮음 / 레드북 / 2014년 2월
평점 :
절판


번역이 직역입니다. 내용에 변화 없이 매끄러운 한국어로 번역하는 것은 아트에 가깝긴 하지만 조금만 더 의역을 했으면 더 좋았을텐데 말입니다. 원문 보는 것보다는 나을까 해서 봅니다만....

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/753543133/9240294
주소복사 ㅣ