- 고라니

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 액체 현대ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

고라니 (이메일 보내기) l 2022-05-16 20:27

https://blog.aladin.co.kr/752822112/13601612

액체 현대
지그문트 바우만 지음, 이일수 옮김 / 필로소픽 / 2022년 4월
평점 :
장바구니담기


학술서를 읽다보면 괴상한 번역문을 이해하기 위해 원문을 참조해야 하는 경우가 많은데, 이 책은 반대로 원문의 의미를 분명하게 밝혀 이해를 돕는 좋은 번역의 표본입니다. 수식절이 쌓여 까다로운 바우만의 문장들을 한국어에 맞게 유려하게 번역해주셨네요. 역자께 감사를 표합니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo