- 몽테크리스토

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 아서 매켄 단편선 1ｌ마이리뷰

댓글(0)

몽테크리스토 l 2025-08-28 15:25

https://blog.aladin.co.kr/752773133/16700258

아서 매켄 단편선 1 ㅣ 아서 매켄 단편선 1
아서 매켄 지음, 이미경 옮김, 정보라 해설 / 와이드마우스 / 2020년 4월
평점 :
장바구니담기


아서 매켄의 대표작답게 <위대한 신 판>의 존재적 위상은 글로 표현할 수 없고, 그 영향력은 언어로 묘사할 수 없습니다. 영어 실력이 부족해 원문은 감히 접하지 못했는데 25페이지에 ‘이름난 영매들의 교령‘이란 문장에서 ‘교령(敎領)‘은 교령(交靈)‘을 잘못 쓴 게 아닌가 합니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/752773133/16700258
주소복사 ㅣ