초역 오디세이 - 놀란 감독 영화 《오디세이》 원작 대서사!!
호메로스 원작, 손길영 편저 / 스타북스 / 2026년 8월
평점 :
장바구니담기


#초역오디세이 #스타북스​ #이타카서평단 #도서지원

호로메스 원작 / 손길영 편역 [ 초역 오디세이 ]

오디세이는 3000년전 이야기로 너무나 유명한 고전이다
한 인간의 모험과 복수와 생존 드라마 오디세이
<초역 오디세이>는 방대한 원문에서 꼭 짚고 넘어가야 할 가장 중요한 내용들을 이해하기 쉽도록 편역하여 만들어진 책이다

트로이 전쟁을 승리로 이끈 오디세우스의 귀향길
그러나 신의 노여움과 오만함, 신의 유혹 속에서 10년이라는 긴 시간 동안 고향으로 돌아오지 못한다
그런 오디세우스를 안타깝게 여긴 아테네 여신의 도움으로 고향땅 이타카로 돌아올 수 있게 되는 여정을 그린 이야기

오디세우스는 완벽한 영웅이 아니다
그 또한 실수를 저지르고 오만하기도 하며 잘못 선택하여 많은 이들을 죽음으로 내몰기도 했으며 패배하기도 하고
모든 것을 잃는 상실의 아픔을 겪는 나약한 인간의 모습을 볼 수 있다
하지만 수많은 역경을 이겨내고 많은 유혹을 뿌리치고 그의 지혜와 노력으로 그토록 원하던 고향으로의 귀환, 그리고 가족들과의 평온한 생활을 이루게 된다
영원한 삶을 바라지도 많은 부와 권력을 원하지도 않는다
그저 페넬로페와 아들 텔레마코스 그의 아버지가 있는 이타카로 자신의 자리로 돌아가 가족과 함께 영원한 평화를 함께하기를 바란다

오디세우스뿐 아니라 그의 아내 페넬로페와 아들 텔레마코스의 이야기를 통해 그녀의 위대한 절개와 지혜, 아들의 용기와 성장을 볼수있다

이 책은 방대하고 난해할 수 있는 원전의 해석을 이해하기 쉽도록 해석하고 풀이 하였으며 '초역의 통찰' 을 통해
핵심을 짚고 갈 수 있도록 길을 잘 안내해주고 있다
그리고 '인생을 바꾸는 통찰의 명언 100선' 을 통해
고전 오디세이의 중요한 순간의 명언들을 잘 짚어 줘서 마지막까지 통찰의 메세지를 전달하고자 한 편역자의 역량이 돋보인다

오디세우스가 거친 파도를 헤치며 나아갔듯, 이 책의 첫장을 넘기게 될 모든 이들에게 그대만의 키를 잡고 거친 파도 너머에서 오직 그대만을 기다리고 있는 삶의 진짜 목적지, 나만의 '이타카'를 향해 거룩한 향해를 시작해보길 바란다

- 이 책은 @ekida_library 이키타서평단에 선정되서 @starbooks_22 스타북스출판사의 도서를 지원 받아 작성한 후기입니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo