[100자평] 뇌·신경 구조 교과서

뇌·신경 구조 교과서 - 아픈 부위를 해부학적으로 알고 싶을 때 찾아보는 뇌·신경 의학 도감 ㅣ 지적생활자를 위한 교과서 시리즈
노가미 하루오 지음, 장은정 옮김, 이문영 감수 / 보누스 / 2020년 1월

내 몸이 아픈 매커니즘이니 이런 거 하나도 없고 그냥 뇌 뿐 아니라 몸의 상세한 그림과 이름만 구구절절 처음부터 끝까지 나와있다. 거기다 이름만 있고 기능도 쓰다말다 쓰다말다 했다. 도대체 누구를 위한 책인지? 저 마케팅 문구는 무슨 책 쓴 건가?

[100자평] 몸의 인지과학

몸의 인지과학
프란시스코 바렐라 외 지음, 석봉래 옮김, 이인식 해제 / 김영사 / 2013년 7월

이 책, 정말 좋은 책인데.
번역이 이렇게 최악인 책은 처음 본다.
한자번역, 오역, 이해 안 된 채 쓴 문장들..."자기지에 대한 사상...여하한 과학기술은..발제적 인지과학에서는 이 순환성이.."
읽다 포기하고 원서로 다시 재구입한다.
인지학의 불모지, 한국, 이런 번역이 꿈나무들을 다 차단

[100자평] 도파민형 인간

도파민형 인간 - 중독과 충동에 휘둘리는 뇌 길들이기
대니얼 Z. 리버먼.마이클 E. 롱 지음, 최가영 옮김 / 쌤앤파커스 / 2025년 10월

책 내용에 일반화와 인지&프레임 오류가 너무 많다. 반 읽다가 반박하기 지쳐서 던져뒀다. 그래도 반박하다 그 너머 깨닫는 게 많아 별 3개. 출판사여 미안하오 ㅠ 절대 사지마시오 책 중 하나 ㅠ

[100자평] 마음챙김

마음챙김 - 마음은 삶을 어디까지 바꿀 수 있을까 ㅣ 마음챙김
엘렌 랭어 지음, 이양원 옮김 / 더퀘스트 / 2022년 2월

이 책은 지피티놈이 추천해줬다. 쉬워서 번역판도 직관적이고 좋다고 번역판보라고 했다. 이 놈 추천으로 산 책 10개 중 3개 정도 건지는데, 이 책도 그 중에 들어갈지 모르겠다. 읽은 후 다시 수정하겠다.

[100자평] The Consciousness Instinct: Unraveling the Mystery of How the Brain Makes the Mind

The Consciousness Instinct: Unraveling the Mystery of How the Brain Makes the Mind (Paperback)
마이클 S. 가자니가 / Farrar Straus & Giroux / 2019년 6월

가자니가다. 더 이상 말이 필요없다. 주문 후 시간이 너무 걸린다. 2주가 다 되어간다 아직 못 받았다. 포인트 때문에 여기 주문했는데, 아마존에 주문하는 게 더 빨랐겠다. 알라딘은 원서가 너무 부족하다. 가자니아도 없는 인지학이 말이 되는가? 유재석 없는 런닝맨이다. 읽은 후 수정하겠다.