[마이리뷰] 밥보다 여행

밥보다 여행 - 275일간의 세계 일주, 노마드 모녀여행 ㅣ 밥보다
이상정 지음 / 책밥상 / 2021년 4월

모녀가 함께 하는 세계여행이라니.
부럽기도 하지만 사실 내게는 판타지처럼 느껴질 정도로 괴리감도 있다.
예전에 읽었던 1만시간동안의 남미여행을 했던 태원준 님의 엄마와의 여행이 기억에 남는다. 그때는 아들이 써내려가는 여행기였고, 이 책은 엄마가 써내려가는 글이다.
사진 한 장없는 여행 에세이지만, 문장 사이사이에 베어 있는 딸에 대한 엄마의 애정이 느껴진다.
죽을 때까지 결코 알 방법이 없을 ‘엄마로써 모녀의 관계’를 엿볼 수 있어서 좋았다.

[오늘의 한문장] 風が强く吹いている (文庫)

だが、勝利の形はさまざまだ。 なにも、参加者のなかで一番いいタイムを出すことばかりが勝ちではない。生きるうえでの勝利の形など、どこにも明確に用意されていないのと同じように。 - P546

[오늘의 한문장] 밥보다 여행

나는 아무것도 바라지 않는다. 나는 아무것도 두려워하지 않는다.
나는 자유다.
Δεν ελπίζω τίποτα. Δε φοβούμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος.
hope nothing, I fear nothing, I am free.
니코스 카잔차키스Nikos Kazantzakis
(생전에 그가 남기고 간 묘비문)

「馬鹿げた部分は、少なくとも二つある。日本人選手が太刀打ち...

「馬鹿げた部分は、少なくとも二つある。日本人選手が太刀打ちできないから、留学生をチームに入れるのはずるい、という理屈。じゃあオリンピックはどうするんだ。俺たちがやっているのは競技であって、お手々つないでワン・ツー・フィニッシする幼稚園の運動会じゃない。身体能力に個人差があるのは、当然のこと。しかしそのうえでなおかつ、スポーツとは平等で公正なものなんだ。彼らは、同じ土俵で同じ競技を戦うとはどういうことかを、まったくわかっていない」
藤岡の言葉

"바보 같은 점이 적어도 두 가지 있다. 하나는 일본인 선수가 상대가 되지 않으니까 유학생을 팀에 포함시키는 건 치사하다는 말이다. 그럼 올림픽은 뭐지? 우리가 하는 건 경기지 손에 손잡고 다 같이 하나 둘 셋 하고 끝내는 유치원 운동회가 아니야. 개인마다 신체능력에 차이가 있는 건 당연하다. 그러나 어떤 개인차가 있다 해도 스포츠는 평등하고 공정하게 이루어지는 거다. 저들은 평등한 토대에서 정정당당하게 겨룬다는 게 뭔지 전혀 이해를 못 한다고 봐야 한다." - P326

一人ではない。走りだすまでは。
走りはじめるのを、走り終えて帰ってくるのを、いつでも、いつまでも、待っていてくれる仲間がいる。
駅伝とは、そういう競技だ。

혼자가 아니다. 뛰기 시작할 때까지는.
뛰기 시작하기를, 그리고 달리기를 마치고 돌아오기를 언제나, 언제까지나 기다려주는 동료가 있다.
역전경주는 그런 경기이다. - P404

[오늘의 한문장] 밥보다 여행