돌아와, 고양이야!

[전자책] 돌아와, 고양이야!
Nicola Rijsdijk / 문림출판 / 2025년 6월

1. 책 소개 

  영한 대역 『돌아와, 고양이야!』 (Come back, cat!)는 영어 원문과 우리말 번역을 함께 수록한 그림책입니다. 이 책에서 주인공 고양이는 주인이 불러도 신경 쓰지 않고 다양한 활동을 하며 하루를 즐겁게 보냅니다. 학습자는 사랑스러운 고양이를 보며 반복되는 영어 명령문을 재미있게 연습할 수 있습니다. 

2. 작품 소개  

  『돌아와, 고양이야!』 (Come back, cat!)는 독립적인 고양이에 대한 즐거운 이야기를 담은 전자책입니다. 반려동물을 키우는 어린이 독자뿐만 아니라 동물을 좋아하는 누구라도 사랑스러운 고양이의 모습에 저절로 미소 짓게 될 것입니다. 

3. 저자 소개

  이 책의 저자는 20년 이상의 경력을 가진 출판 전문가이자, 소설, 논픽션, 그림책 분야의 프리랜서 편집자입니다. 작가는 현재까지 다양한 장르에 걸쳐 130권 이상의 책을 편집했으며, 그중 다수의 수상작이 포함되어 있습니다. 

Come back, cat! Play with me. 돌아와, 고양이야! 나랑 놀아.

너는 어떻게 자니?

[전자책] 너는 어떻게 자니?
다이앤 오어벅 / 문림출판 / 2025년 7월

1.책 소개

  『너는 어떻게 자니?』 (How do you sleep?)는 다양한 동물들이 잠자는 흥미로운 방식을 탐구하는 그림책입니다. 이 책을 통해 어린이 독자들은 동물에 대한 재미있는 상식을 얻고 자연의 다양성에 대해 배울 수 있습니다.

2. 출판사 서평

  그림책 『너는 어떻게 자니?』 (How Do You Sleep?)는 어린이 독자가 과학에 대한 관심을 가지게 하고, 세상의 다양한 삶의 방식을 이해하며 존중하는 태도를 함양하도록 도와줍니다. 또한, 책에 수록된 화려한 색깔의 그림들은 독자들이 영어를 재미있게 학습하는 데 이바지합니다.

3. 저자 소개 

  다이앤 오어벅(Diane Awerbuck, 1974년 4월 1일 출생)은 남아프리카 공화국의 소설가입니다. 그녀는 소설 『밤에 정원 가꾸기』 (Gardening at Night)로 2004년에 영국연방 작가상(Commonwealth Writers’ Prize) 아프리카 및 카리브해 지역 부문 최우수 신인상을 받았으며, 국제 더블린 문학상(International Dublin Literary Award)의 최종 선발 후보자 명단에 올랐습니다.
  오어벅은 러스텐버그 여자고등학교(Rustenburg Girls' High School)에서 2002년까지 교사로 일했으며, 이전에는 시더 하우스 학교(Cedar House School)에서 역사 과목을, 남아프리카 영화 매체 및 공연 예술 학교 (The South African School of Motion Picture Medium and Live Performance)에서 내러티브와 미학을 가르쳤습니다. 그녀의 작품은 독일어, 스웨덴어, 중국어와 러시아어로 번역되었습니다.
  오어벅은 트라우마 내러티브에 관한 박사 학위를 보유하고 있습니다. 또한 그녀는 알렉스 라티머(Alex Latimer)와 공동 집필을 할 때, 프랭크 오웬(Frank Owen)이라는 공동 필명을 사용해 글을 씁니다. 그들이 쓴 종말 이후의 서부극(cowboy-apocalypse) 소설 『남부』 (South)와 후속작 『북부』 (North)는 각각 2016년과 2018년에 출간되었습니다.

"How do you sleep, octopus?" "너는 어떻게 자니, 문어야?"
"I change colour in my dreams." "나는 꿈을 꾸면서 색이 변해."

우리 친구하자!

[전자책] 우리 친구하자!
Murray Hunter / 문림출판 / 2025년 7월

1. 책 소개

  영한대역 그림책 『우리 친구하자!』 (LET'S BE FRIENDS!)에는 친구를 사귀기 어려워하는 상어가 등장합니다. 작가는 이 책을 통해서 친구 사귀기가 쉽지는 않지만, 포기하지 않고 계속 시도해볼 것을 권합니다.

2. 출판사 서평

  작가 Murray Hunter는 『우리 친구하자!』 (LET'S BE FRIENDS!)를 통해 겉모습이나 선입견으로 다른 이를 판단해서는 안 된다는 중요한 메시지를 전달합니다. 또한, 저자는 포기하지 않고 진심을 다해 타인과 소통을 시도하는 용기가 결국 진정한 이해와 우정을 이끌어낸다는 따뜻한 교훈을 전합니다. 주인공으로 등장하는 아주 귀여운 상어는 아이들의 시선을 사로잡고, 어린이 독자가 영어 단문 구조에 자연스럽게 노출되도록 도울 것입니다.

3. 저자 소개

  저자인 Murray Hunter는 그림 책 작가로 『우리 친구하자!』 (LET'S BE FRIENDS!)와 『괴물은 떠나야 해!』 (The Monster Must Go!) 포함 다섯 권의 책을 썼습니다.

Making friends can be hard. 친구를 사귀는 것이 어려울 수 있어.
But let’s try! 그렇지만 시도해보자!

대단한 데이지!

[전자책] 대단한 데이지!
Nozizwe Herero / 문림출판 / 2025년 7월

1. 책 소개

  영한대역 그림책 『대단한 데이지!』 (amazing Daisy!)에서 작은 농장에 사는 닭 데이지는 하늘을 날고 싶어합니다. 다른 모든 닭들은 그런 데이지를 비웃고 멀리합니다. 하지만 어느 날 모두를 놀라게 할 기적 같은 일이 일어납니다. 

2. 출판사 서평 

  『대단한 데이지!』 (amazing Daisy!)를 통해 작가는 나와 다른 의견을 가진 사람을 존중하지 않고 배척하는 군중의 획일적인 사고방식을 보여줍니다. 데이지의 이야기를 통해 어린이 독자는 나와 다르다고 타인을 조롱해서는 안 되며, 용기를 잃지 않고 꾸준히 노력하면 어려운 상황 속에서도 결국 꿈을 이룰 수 있다는 교훈을 얻게 될 것입니다. 

3. 저자 소개

  이 책의 저자인 Nozizwe Herero는 남아프리카공화국 출신의 작가로, 『대단한 데이지!』 (amazing Daisy!)와 『과자 단지는 쓰러져야 해: 과자를 향한 집념을 가진 아이들에 관한 이야기』 (The Biscuit Jar Must Fall: A Story About Some Determined Kids Who Just Want Some Biscuits!)라는 제목의 그림책을 썼습니다. 

"Daisy, you are different from the other chickens. They don’t want to fly but you do! You can do it," Mama said.
"데이지야, 너는 다른 닭들과는 달라. 그 애들은 날고 싶지 않지만, 너는 날고 싶잖아! 너는 날 수 있어," 엄마 닭이 말했어요.

할아버지의 금

[전자책] 할아버지의 금
Kerry Saadien-Raad / 문림출판 / 2025년 7월

1. 작품 소개

어느 날 꼬마 동물들이 한 자리에 모여 앉아, 자기 할아버지에 대한 자랑을 늘어놓습니다. 동물들이 저마다 자기 할아버지의 능력과 업적에 대해 이야기합니다. 이윽고 원숭이가 자기 할아버지는 금을 가지고 있다고 말합니다. 그런데 원숭이는 할아버지가 금을 숨긴 위치에 대해 수수께끼 같은 말을 합니다. 과연 원숭이 할아버지의 금은 어디에 숨겨져 있을까요? 그리고 꼬마 동물들의 할아버지 자랑은 어떻게 마무리될까요?

2. 출판사 서평

『할아버지의 금』 (Grandpa’s Gold) 이야기에서 드러나는 원숭이 할아버지가 가진 금의 뜻밖의 정체는 모두를 놀라게 하는 유쾌한 반전입니다. 작가는 이 그림책을 통해 재능과 재산을 뽐내는 것이 아니라, 나눔이 공동체에게 기쁨을 가져다주고 따뜻한 유대감을 형성한다는 점을 어린이 독자에게 일깨워줍니다.

3. 저자 소개

이 책의 저자인 Kerry Saadien-Raad는 남아프리카공화국 출신의 작가로, 『할아버지의 금』 (Grandpa’s Gold)을 비롯한 여러 그림책을 썼습니다. 그가 쓴 다른 그림책으로는 『여정』 (A Journey), 『좋은 계획』 (A Good Plan), 『모래성 쌓기 대회』 (The Sandcastle Competition) 등이 있습니다.

Well my Grandpa doesn’t build or fish or climb or cook, said Monkey. But he owns gold!
"음, 우리 할아버지는 건물을 짓지도, 낚시를 하지도, 등산을 하지도, 요리를 하지도 않으셔," 원숭이가 말했어요. "하지만 할아버지는 금을 가지고 계셔!"