-
-
미스터 하이든
사샤 아랑고 지음, 김진아 옮김 / 북폴리오 / 2016년 6월
평점 :
베스트셀러 작가인 헨리는 불륜 관계에 있던 자신의 편집자 베티로부터 임신 소식을 전해 듣고, 패닉에 빠진다. 아내 마르타와 헤어지고
베티와 결합하는 건 지금껏 쌓아온 자신의 거짓 인생을 무너뜨리는 일이기 때문. 사실 그의 작품은 모두 아내인 마르타의 작품이고, 드러내고
싶어하지 않는 아내 덕에 모든 걸 자신의 작품으로 하고 그 부와 명예를 혼자 차지하고 있었던 것.
결국 헨리는 베티와 헤어질 결심을 하고, 그녀와 만나기로 한 바닷가 낭떠러지로 간다. 거기에 먼저 도착해 서있던 베티의 차를 본 순간
충동적으로 그녀의 차를 들이받아 바다 속으로 밀어 버린 헨리는 집으로 돌아와 자신의 한 행위에 정당성을 부여하며 마음을 다잡던 차, 갑작스런
방문객을 맞이하게 된다. 그것은 다름아닌 베티. 마르타가 자신을 찾아와서 모든 걸 알고 있다며 자신 대신 자신의 차를 몰고 약속 장소로
나갔다는 베티의 말에 헨리는 끔찍한 진실을 깨닫는다.
이후 소설은 죄책감과 불안감에 시달리는 헨리와 그의 주변인물들의 심리를 간결한 문체로 묘사하며 이 절망적인 상황이 어떻게 전개되는지
보여준다. 블랙코미디적인 상황과 그 속에 놓인 인물들의 불안과 의혹, 시기 등의 심리가 잘 묘사된 작품이다. 뭣보다 군더더기 없이 깔끔하고
간결한 문체가 맘에 들고, 늘어짐 없이 쭉쭉 전개되는 이야기와 그 사이사이를 촘촘히 메운 등장인물들의 심리 묘사가 눈에 띈다. 그 과정에서
결국은 악당이자 살인범인 헨리가 무사히 경찰의 의심을 벗어나길 바라게 되며, 그가 약해지거나 멍청해지지 않고 어려운 상황을 벗어나길 원하는
모습의 나를 발견하게 된다. 물론 아내 마르타의 희생이 안타깝고 그녀의 행동이 다 이해가 되는 건 아니고 결말도 다소 의아스럽긴 하지만,
스피디하게 읽혀나가는 가독성도 좋고 몰입도도 좋은 작품이었다.