한시치 체포록 (오카모토 기도) - 에도시대의 명탐정의 활약 모음집

한시치 체포록 - 에도의 명탐정 한시치의 기이한 사건기록부
오카모토 기도 지음, 추지나 옮김 / 책세상 / 2010년 2월

에도 시대를 배경으로, 일견 괴담스러운 사건를 오캇피키 '한시치'가 추론과 현장수사로 진실을 밝혀내는 단편 모음집이다.  예스러운 괴담으로 시작해 잔뜩 기이하고 괴기스러운 분위기를 자아내다가도, 한시치의 수사 앞에 모든 게 살아있는 인간에 의한 범행임이 논리정연하게 드러난다.  그 동네서 오래 살아 소소한 일들과 온갖 풍문들을 잘 아는 논리적인 수사관이 그냥 척 보고 사건을 파악해 내는 게 어찌 보면 좀 싱겁기까지 하지만, 그래도 에도 시대상이나 당시의 풍습들도 엿볼 수 있는 작품이다.  읽어나가면서, 한편으로는 미야베 미유키의 에도시대물이 떠올랐는데, 미미 여사도 시대물을 구상할 때 이 작품을 참조한다니 어느정도 비슷한 느낌이 들 수 밖에 없겠다 싶다.  물론 작품의 완성도나 흡인력 등은 미미 여사의 작품을 따라갈 수는 없겠고!